Књига о Јову 26
1 А Јов одговори и рече:
Tetapi Ayub berkata, "Alangkah mahirnya kauberi pertolongan kepadaku orang yang lemah dan kepayahan!
2 Како си помогао слабоме! Како си избавио руку нејаку!
3 Како си световао оног који је без мудрости и показао разум изобила!
Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu yang telah kauberikan kepadaku, orang yang dungu!
4 Коме си говорио те речи? И чији је дух изашао из тебе?
Kepada siapakah tuturmu itu tertuju? Siapa mengilhamimu untuk bicara seperti itu?"
5 И мртве ствари створене су под водама и становници њихови.
Jawab Bildad, "Orang-orang di alam maut gemetar; air dan penghuninya bergeletar.
Di hadapan Allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-Nya. (Sheol h7585)
7 Он је разастро и север над празнином, и земљу обесио ни о чем.
Allah membentangkan langit, di atas samudra, dan menggantungkan bumi pada ruang hampa.
8 Завезује воде у облацима својим, и не продире се облак под њима.
Dimuati-Nya awan dengan air berlimpah-limpah, namun awan itu tidak robek karena beratnya.
9 Држи престо свој, разапиње облак свој над њим.
Disembunyikan-Nya wajah bulan purnama di balik awan yang telah dibentangkan-Nya.
10 Међу је поставио око воде докле не буде крај светлости и мраку.
Digambar-Nya lingkaran pada muka lautan untuk memisahkan terang dari kegelapan.
11 Ступови небески тресу се и дрхћу од претње Његове.
Bila Ia menghardik dengan suara menggelegar, tiang-tiang penyangga langit gemetar.
12 Силом је својом поцепао море и разумом својим разбио беснило његово.
Samudra ditaklukkan oleh kuasa-Nya dan Rahab pun dihajar oleh kemahiran-Nya.
13 Духом је својим украсио небеса, и рука је Његова створила пругу змију.
Napas-Nya menyapu langit hingga cerah sekali; tangan-Nya membunuh naga yang nyaris lari.
14 Гле, то су делови путева Његових; али како је мали део што чусмо о Њему? И ко ће разумети гром силе Његове?
Tetapi semua itu hanya pertanda kuasa-Nya; hanya bisikan yang sampai di telinga kita. Betapa sedikit pengertian kita tentang Allah dan hebatnya kuasa-Nya!"
