1 Мојсијева 5
1 Ово је племе Адамово. Кад Бог створи човека по обличју свом створи га.
Adam catounnaw cauk teh a rahim lae patetlah doeh. Cathut ni tami a sak navah amae meikalat lah a sak.
2 Мушко и женско створи их, и благослови их, и назва их човек, кад бише створени.
Tongpa hoi napui a sak teh yawhawinae a poe. A sak hnin ahnimouh roi teh tami telah min a phung.
3 И поживе Адам сто тридесет година, и роди сина по обличју свом, као што је он, и надеде му име Сит.
Adam teh kum 130 touh a pha navah, ama hoi kâlat e ama hoi mei kâvan e ca tongpa a khe teh Seth telah min a phung.
4 А родив Сита поживе Адам осам стотина година, рађајући синове и кћери;
Seth a khe hnukkhu, Adam teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw hai bout a khe.
5 Тако поживе Адам свега девет стотина тридесет година; и умре.
Adam teh kum 930 touh akuep navah a due.
6 А Сит поживе сто пет година, и роди Еноса;
Seth teh kum 105 touh a pha navah Enosh a khe.
7 А родив Еноса поживе Сит осам стотина седам година, рађајући синове и кћери;
Enosh a khe hnukkhu Seth teh kum 807 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
8 Тако поживе Сит свега девет стотина дванаест година; и умре.
Seth teh a kum 912 touh akuep navah a due.
9 А Енос поживе деведесет година, и роди Кајинана;
Enosh teh kum 90 touh a pha navah Kenan a khe.
10 А родив Кајинана поживе Енос осам стотина петнаест година, рађајући синове и кћери;
Kenan a khe hnukkhu, Enosh teh kum 815 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw khe.
11 Тако поживе Енос свега девет стотина пет година; и умре.
Enosh teh kum 905 touh a hring teh a due.
12 А Кајинан поживе седамдесет година, и роди Малелеила;
Kenan teh kum 70 touh a pha navah Mahalalel a khe.
13 А родив Малелеила поживе Кајинан осам стотина и четрдесет година, рађајући синове и кћери;
Mahalalel a khe hnukkhu, Kenan teh kum 840 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
14 Тако поживе Кајинан свега девет стотина десет година; и умре.
Kenan teh kum 910 touh a hring teh a due.
15 А Малелеило поживе шездесет пет година, и роди Јареда;
Mahalalel teh kum 65 touh a pha navah Jared a khe.
16 А родив Јареда поживе Малелеило осам стотина тридесет година, рађајући синове и кћери;
Jared a khe hnukkhu, Mahalalel teh kum 830 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
17 Тако поживе Малелеило свега осам стотина деведесет пет година; и умре.
Mahalalel teh kum 895 touh a hring teh a due.
18 А Јаред поживе сто и шездесет и две године, и роди Еноха;
Jared teh kum 162 touh a pha navah Enok a khe.
19 А родив Еноха поживе Јаред осам стотина година, рађајући синове и кћери;
Enok a khe hnukkhu Jared teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
20 Тако поживе Јаред свега девет стотина шездесет две године, и умре.
Jared teh kum 962 touh a hring teh a due.
21 А Енох поживе шездесет пет година, и роди Матусала;
Enok teh kum 65 touh a pha navah Methuselah a khe.
22 А родив Матусала поживе Енох једнако по вољи Божјој триста година, рађајући синове и кћери;
Methuselah a khe hnukkhu Enok teh kum 300 touh thung Cathut hoi rei a ceio teh, ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
23 Тако поживе Енох свега триста шездесет пет година;
Enok teh kum 365 touh a hring.
24 И живећи Енох једнако по вољи Божјој, нестаде га јер га узе Бог.
Enok teh Cathut hoi cungtalah a ceio teh bout awmhoeh toe. Bangkongtetpawiteh, Cathut ni a la toe.
25 А Матусал поживе сто осамдесет седам година, и роди Ламеха;
Methuselah teh kum 187 touh a pha nah Lamek a khe.
26 А родив Ламеха поживе Матусал седам стотина осамдесет две године, рађајући синове и кћери;
Lamek a khe hnukkhu Methuselah teh kum 782 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
27 Тако поживе Матусал свега девет стотина и шездесет и девет година; и умре.
Methuselah teh kum 969 touh a hring teh a due.
28 А Ламех поживе сто осамдесет и две године, и роди сина,
Lamek teh kum 182 touh a pha navah ca tongpa a khe.
29 И надеде му име Ноје говорећи: Овај ће нас одморити од послова наших и од труда руку наших на земљи, коју прокле Господ.
BAWIPA ni thoebonae talai dawk kut hoi thaw tawk awh teh, patang khangnae dawk hoi lung na pahawi han ati teh, Noah telah min a phung.
30 А родив Ноја поживе Ламех пет стотина деведесет пет година, рађајући синове и кћери;
Noah a khe hnukkhu Lamek teh kum 595 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
31 Тако поживе Ламех свега седам стотина седамдесет седам година; и умре.
Lamek teh kum 777 touh a hring teh a due.
32 А Ноју кад би пет стотина година, роди Ноје Сима, Хама и Јафета.
Noah teh kum 500 touh a pha nah Shem, Ham hoi Japheth a khe.
