1 Књига дневника 1
1 Адам, Сит, Енос,
१आदम, शेत, एनोश;
2 Кајинан, Малелеило, Јаред,
२केनान, महललेल, येरेद;
3 Енох, Матусал, Ламех,
३हनोक, मतूशेलह, लेमेक;
4 Ноје, Сим, Хам и Јафет.
४नूह, शेम, हाम और येपेत।
5 Синови Јафетови: Гомер и Магог и Мадај и Јаван и Товел и Мосох и Тирас.
५येपेत के पुत्र: गोमेर, मागोग, मादै, यावान, तूबल, मेशेक और तीरास।
6 А синови Гомерови: Асхенас и Рафат и Тогарма.
६गोमेर के पुत्र: अश्कनज, दीपत और तोगर्मा
7 А синови Јаванови: Елиса и Тарсис, Китим и Доданим,
७यावान के पुत्र: एलीशा, तर्शीश, और कित्ती और रोदानी लोग।
8 А синови Хамови: Хус и Мисраим, Фут и Ханан.
८हाम के पुत्र: कूश, मिस्र, पूत और कनान थे।
9 А синови Хусови: Сава и Авила и Савата и Регма и Саватака. А синови Регмини: Сава и Дедан.
९कूश के पुत्र: सबा, हवीला, सबता, रामाह और सब्तका थे। और रामाह के पुत्र: शेबा और ददान थे।
10 И Хус роди Неврода. Он први би силан на земљи.
१०और कूश से निम्रोद उत्पन्न हुआ; पृथ्वी पर पहला वीर वही हुआ।
11 А Мисраим роди Лудеје и Анамеје и Леавеје и Нафтухеје,
११और मिस्र से लूदी, अनामी, लहाबी, नप्तूही,
12 И Патросеје и Хаслухеје, од којих изиђоше Филистеји и Кафтореји.
१२पत्रूसी, कसलूही (जिनसे पलिश्ती उत्पन्न हुए) और कप्तोरी उत्पन्न हुए।
13 А Ханан роди Сидона првенца свог, и Хета,
१३कनान से उसका जेठा सीदोन और हित्त,
14 И Јевусеје и Амореје и Гергесеје,
१४और यबूसी, एमोरी, गिर्गाशी,
15 И Јевеје и Арукеје и Асенеје,
१५हिब्बी, अर्की, सीनी,
16 И Арвадеје и Самареје и Аматеје.
१६अर्वदी, समारी और हमाती उत्पन्न हुए।
17 Синови Симови: Елам и Асур и Арфаксад и Луд и Арам и Уз и Ул и Гетер и Месех.
१७शेम के पुत्र: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद, अराम, ऊस, हूल, गेतेर और मेशेक थे।
18 А Арфаксад роди Салу, а Сала роди Евера.
१८और अर्पक्षद से शेलह और शेलह से एबेर उत्पन्न हुआ।
19 А Еверу се родише два сина; једном беше име Фалек, јер се у његово време раздели земља; а име брату његовом Јектан.
१९एबेर के दो पुत्र उत्पन्न हुए: एक का नाम पेलेग इस कारण रखा गया कि उसके दिनों में पृथ्वी बाँटी गई; और उसके भाई का नाम योक्तान था।
20 А Јектан роди Алмодада и Салефа и Асармота и Јараха,
२०और योक्तान से अल्मोदाद, शेलेप, हसर्मावेत, येरह,
21 И Адорама и Узала и Диклу,
२१हदोराम, ऊजाल, दिक्ला,
22 И Евала и Авимаила и Саву,
२२एबाल, अबीमाएल, शेबा,
23 И Офира и Евилу и Јовава: ти сви беху синови Јектанови.
२३ओपीर, हवीला और योबाब उत्पन्न हुए; ये ही सब योक्तान के पुत्र थे।
24 Сим, Арфаксад, Сала,
२४शेम, अर्पक्षद, शेलह,
25 Евер, Фалет, Рагав,
२५एबेर, पेलेग, रू,
26 Серух, Нахор, Тара,
२६सरूग, नाहोर, तेरह,
27 Аврам, то је Авраам.
२७अब्राम, वह अब्राहम भी कहलाता है।
28 Синови Аврамови: Исак и Исмаило.
२८अब्राहम के पुत्र इसहाक और इश्माएल।
29 Ово је племе њихово: првенац Исмаилов Навајот, па Кидар и Авдеило и Мивсам.
२९इनकी वंशावलियाँ ये हैं। इश्माएल का जेठा नबायोत, फिर केदार, अदबएल, मिबसाम,
30 Мисма и Дума, Маса, Адад и Тема,
३०मिश्मा, दूमा, मस्सा, हदद, तेमा,
31 Јетур, Нафис и Кедма; то су синови Исмаилови.
३१यतूर, नापीश, केदमा। ये इश्माएल के पुत्र हुए।
32 А синови Хетуре, иноче Аврамове: она роди Земрана и Јоксана и Мадана и Мадијана и Јесвока и Суја. А синови Јоксанови: Сава и Дедан.
३२फिर कतूरा जो अब्राहम की रखैल थी, उसके ये पुत्र उत्पन्न हुए, अर्थात् उससे जिम्रान, योक्षान, मदान, मिद्यान, यिशबाक और शूह उत्पन्न हुए। योक्षान के पुत्र: शेबा और ददान।
33 А синови Мадијанови: Гефа и Ефер и Енох и Авида и Елдага. Ти сви беху синови Хетурини.
३३और मिद्यान के पुत्र: एपा, एपेर, हनोक, अबीदा और एल्दा, ये सब कतूरा के वंशज हैं।
34 Тако Аврам роди Исака; а синови Исакови беху Исав и Израиљ.
३४अब्राहम से इसहाक उत्पन्न हुआ। इसहाक के पुत्र: एसाव और इस्राएल।
35 Синови Исавови: Елифас, Рагуило и Јеус и Јеглом и Кореј.
३५एसाव के पुत्र: एलीपज, रूएल, यूश, यालाम और कोरह थे।
36 Синови Елифасови: Теман и Омар, Софар и Готом, Кенез и Тамна и Амалик.
३६एलीपज के ये पुत्र हुए: तेमान, ओमार, सपी, गाताम, कनज, तिम्ना और अमालेक।
37 Синови Рагуилови: Нахат, Зара и Сома и Моза.
३७रूएल के पुत्र: नहत, जेरह, शम्मा और मिज्जा।
38 А синови Сирови: Лотан и Совал и Севегон и Ана и Дисон и Есер и Дисан.
३८फिर सेईर के पुत्र: लोतान, शोबाल, सिबोन, अना, दीशोन, एसेर और दीशान हुए।
39 А синови Лотанови: Хорије и Емам; а сестра Лотанова Тамна.
३९और लोतान के पुत्र: होरी और होमाम, और लोतान की बहन तिम्ना थीं।
40 Синови Совалови: Елан и Манахат и Евал, Сефија и Онам. А синови Севегонови: Аије и Ана.
४०शोबाल के पुत्र: अल्यान, मानहत, एबाल, शपी और ओनाम। और सिबोन के पुत्र: अय्या, और अना।
41 Синови Анини: Дисон, и синови Дисонови Амрам и Асван и Итран и Харан.
४१अना का पुत्र: दीशोन। और दीशोन के पुत्र: हम्रान, एशबान, यित्रान और करान।
42 Синови Есерови: Валан и Заван и Јакан. Синови Дисанови: Уз и Аран.
४२एसेर के पुत्र: बिल्हान, जावान और याकान। और दीशान के पुत्र: ऊस और अरान।
43 А ово су цареви који цароваше у земљи едомској пре него се зацари цар над синовима Израиљевим: Валак син Веоров, а граду му беше име Денава.
४३जब किसी राजा ने इस्राएलियों पर राज्य न किया था, तब एदोम के देश में ये राजा हुए अर्थात् बोर का पुत्र बेला और उसकी राजधानी का नाम दिन्हाबा था।
44 А кад умре Валак, зацари се на његово место Јовав, син Зарин од Восоре.
४४बेला के मरने पर, बोस्राई जेरह का पुत्र योबाब, उसके स्थान पर राजा हुआ।
45 А кад умре Јовав, зацари се на његово место Асом од земље темановске.
४५और योबाब के मरने पर, तेमानियों के देश का हूशाम उसके स्थान पर राजा हुआ।
46 А кад умре Асом, зацари се на његово место Адад син Варадов, који исече Мадијане у пољу моавском; а граду му беше име Гетем.
४६फिर हूशाम के मरने पर, बदद का पुत्र हदद, उसके स्थान पर राजा हुआ: यह वही है जिसने मिद्यानियों को मोआब के देश में मार दिया; और उसकी राजधानी का नाम अबीत था।
47 А кад умре Адад, зацари се на његово место Самада из Масекаса.
४७और हदद के मरने पर, मस्रेकाई सम्ला उसके स्थान पर राजा हुआ।
48 А кад умре Самада, зацари се на његово место Саул из Ровота на реци.
४८फिर सम्ला के मरने पर शाऊल, जो महानद के तट पर के रहोबोत नगर का था, वह उसके स्थान पर राजा हुआ।
49 А кад умре Саул, зацари се на његово место Валенон, син Аховоров.
४९और शाऊल के मरने पर अकबोर का पुत्र बाल्हानान उसके स्थान पर राजा हुआ।
50 А кад умре Валенон, зацари се на његово место Адад; а град му се зваше Фогор, а жени му беше име Метевеила кћи Матраиде, кћери Мезовове.
५०और बाल्हानान के मरने पर, हदद उसके स्थान पर राजा हुआ; और उसकी राजधानी का नाम पाऊ हुआ, उसकी पत्नी का नाम महेतबेल था जो मेज़ाहाब की नातिनी और मत्रेद की बेटी थी।
51 А кад умре Адад, насташе кнезови у едомској: кнез Тамна, кнез Алва, кнез Јетет,
५१और हदद मर गया। फिर एदोम के अधिपति ये थे: अर्थात् अधिपति तिम्ना, अधिपति अल्वा, अधिपति यतेत,
52 Кнез Оливема, кнез Ила, кнез Финон,
५२अधिपति ओहोलीबामा, अधिपति एला, अधिपति पीनोन,
53 Кнез Кенез, кнез Теман, кнез Мивсар,
५३अधिपति कनज, अधिपति तेमान, अधिपति मिबसार,
54 Кнез Магедило, кнез Ирам. То беху кнезови едомски.
५४अधिपति मग्दीएल, अधिपति ईराम। एदोम के ये अधिपति हुए।
