Psalmi 92

1 Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji,

MAULEG para umannae grasias si Jeova ya umacanta y alabansa sija gui naanmo, O Jago, Gueftaquilo:

2 Javljati jutrom milost tvoju, i istinu tvoju noæu,

Para infamamanue ni y minauleg güinaeyamo gui egaan yan y minagajetmo cada puenge.

3 Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle!

Gui dandan ni y dies cuetdasña; yan gui guitala; yan gui atpa yan y mames na inagang.

4 Jer si me razveselio, Gospode, djelima svojim, s djela ruku tvojih radujem se.

Sa jago, Jeova, unnamagofyo nu y chechomo: ya bae junagana pot y checho y canaemo.

5 Kako su velika djela tvoja, Gospode! Veoma su duboke pomisli tvoje.

O Jeova, namandinangculo sija y chechomo! yan jinasomo mansentadong:

6 Bezumnik ne zna, i neznalica ne razumije toga.

Sa y taotao ni y aguaguat ti jatungo: ni y caduco ti jatutungo este.

7 Kad bezbožnici nièu kao trava i cvjetaju svi koji èine bezakonje, to biva zato da bi se istrijebili dovijeka.

Anae y manaelaye lachog taegüije y chaguan, yan anae todo y chumogüe y tinaelaye manlajyan: ayo mina ufanmayulang para taejinecog:

8 A ti si, Gospode, visok uvijek.

Lao jago, O Jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.

9 Jer evo neprijatelji tvoji, Gospode, jer evo neprijatelji tvoji ginu, i rasipaju se svi koji èine bezakonje;

Sa, estagüe, y enimigumo, O Jeova, sa, estagüe, y enimigumo na ufanmalingo; yan todo y chumochogüe y tinaelaye ufanmachalapon.

10 A moj rog ti uzvišuješ kao rog u jednoroga, ja sam pomazan novijem uljem.

Lao y canggelonjo, jago munacajulo taegüije y canggelon y titogcha na nubiyo: ya mapalaeyo ni y lañan nuebo.

11 I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.

Sa y atadogcoja lumie y güinaeyaco gui enimigujo sija yan y talangajoja jumungog y güinaeyaco ni chumogüe y taelaye ni y mangajulo contra guajo.

12 Pravednik se zeleni kao finik, kao kedar na Livanu uzvišuje se.

Sa y tinas lâlâ taegüije y trongcon palma: lumadangculo güe taegüije y trongcon sedro gui Libano.

13 Koji su zasaðeni u domu Gospodnjem, zelene se u dvorovima Boga našega;

Ayo sija y manmatanme gui guima Jeova, manlâlâ gui jalom y sagan y Yuusta.

14 Rodni su i u starosti, jedri i zeleni,

Sigueja di manmanogcha asta que manbijo: manmesgo yan manbetde.

15 Javljajuæi da je pravedan Gospod, braniè moj, i da nema u njemu nepravde.

Para ufanmamanue na si Jeova goftunas: güiya y achojo ya taya tinaelaye guiya güiya.