Psalmi 87

1 Što je sam osnovao na gorama svetijem,

Zvavanakomana vaKora. Pisarema. Rwiyo. Akateya nheyo dzake pagomo dzvene;

2 Vrata Sionska ljubi Gospod više svijeh stanova Jakovljevijeh.

Jehovha anoda masuo eZioni kupfuura pose panogara Jakobho.

3 Slavno kazuju za tebe, grade Božji!

Zvinhu zvakaisvonaka zvinotaurwa pamusoro pako, iwe guta raMwari: Sera

4 “Meðu one, koji me znaju, brojiæu Misir i Vavilon. Gle i Filisteji i Tir s Etiopskom ondje su se rodili.”

“Ndichanyora nezvaRahabhi neBhabhironi pakati pavanondiziva, neFiristiawo neTire, pamwe chete neEtiopia, uye vachati, ‘Uyu akaberekerwa muZioni.’”

5 O Sionu æe se govoriti: taj se i taj rodio u njemu; sam višnji utvrðuje ga.

Zvirokwazvo, pamusoro peZioni vachati, “Uyu nowoyo vakaberekerwamo, uye Wokumusoro-soro pachake acharisimbisa.”

6 Gospod æe u prijepisu naroda zavikati: ovaj se rodio u njemu.

Jehovha achanyora panonyorwa mazita amarudzi, kuti, “Uyu akaberekerwa muZioni.” Sera

7 I koji pjevaju i vesele se, svi su izvori moji u tebi.

Pavanoimba, vachaimba vachiti, “Matsime angu ose ari mamuri.”