Psalmi 82

1 Bog stade na saboru Božijem, usred bogova izreèe sud:

Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; il juge au milieu des dieux.

2 “Dokle æete suditi nepravo, i bezbožnicima gledati ko je ko?

Jusques à quand serez-vous des juges pervers, et aurez-vous égard à la personne des méchants?

3 Sudite ubogome i siroti, onoga koga gone i ništega pravdajte.

Faites droit au faible et à l'orphelin; rendez justice au misérable et au pauvre.

4 Izbavljajte ubogoga i ništega, iz ruke bezbožnièke otimajte.

Délivrez le faible et l'indigent; sauvez-le de la main des méchants.

5 Ne poznaše, niti razumješe, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.

Ils ne connaissent ni n'entendent rien; ils marchent dans les ténèbres; tous les fondements de la terre sont ébranlés.

6 Rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjega svi.

J'ai dit: Vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très-Haut;

7 Ali æete kao ljudi pomrijeti, i kao svaki knez pašæete.”

Toutefois vous mourrez comme des hommes, et vous tomberez comme l'un des princes.

8 Ustani, Bože, sudi zemlji; jer su tvoji po našljedstvu svi narodi.

Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car tu posséderas en héritage toutes les nations.