Psalmi 82

1 Bog stade na saboru Božijem, usred bogova izreèe sud:

En Salme af Asaf. Gud staar frem i Guders Forsamling, midt iblandt Guder holder han Dom:

2 “Dokle æete suditi nepravo, i bezbožnicima gledati ko je ko?

»Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? (Sela)

3 Sudite ubogome i siroti, onoga koga gone i ništega pravdajte.

Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

4 Izbavljajte ubogoga i ništega, iz ruke bezbožnièke otimajte.

red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Haand!

5 Ne poznaše, niti razumješe, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.

Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler.

6 Rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjega svi.

Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;

7 Ali æete kao ljudi pomrijeti, i kao svaki knez pašæete.”

dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!«

8 Ustani, Bože, sudi zemlji; jer su tvoji po našljedstvu svi narodi.

Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene faar du til Arv!