Psalmi 76

1 Zna se u Judeji za Boga, u Izrailja je veliko ime njegovo.

MATUNGO si Yuus esta guiya Juda: y naanña manadangculo guiya Israel.

2 U Salimu je stan njegov i naselje njegovo na Sionu.

Yya Salem nae gaegue y tabetnacoluña, ya y sagaña gaegue guiya Sion.

3 Ondje je polomio krilate strijele luku, štit i maè i rat.

Ayo nae jayamag sija y flechan y atcos; yan y patang yan y espada, yan y guera. (Sila)

4 Ti si svijetao; divniji od gora hajduèkih.

Malagjao yan magas jao mas qui y tadong na jalomtano.

5 Koji su junaèkog srca postaše plijen, zaspaše snom svojim, i junaci ne naðoše ruku svojih.

Ya y manmajetog na corason manmayulang manafanaelaye; esta jamaego y minaegoñija; ya taya ni un taotao ni y gaeninasiña jasoda y canaeñija.

6 Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, drijemlju kola i konj.

Pot y chinemamo, O Yuus Jacob, todo careta yan y cabayo manmayute gui minaego y finatae.

7 Ti si strašan, i ko æe se održati pred licem tvojim kad se razgnjeviš?

Jago, junggan jago, para unamaañao: ya jaye siña tumogue gui menamo yan lalalojao?

8 S neba javljaš sud; zemlja se prepada i muèi,

Jago munamajungog y sentensia guinin y langet; ya y tano manmaañao, ya manmamatquilo.

9 Kad Bog ustaje na sud, da pomože svima koji stradaju na zemlji.

Anae si Yuus jacajulo gui juisio, para usatba todo y manmanso gui tano. (Sila)

10 I gnjev ljudski obraæa se u slavu tebi, kad se jednom opašeš gnjevom.

Magajet na y binibon y taotao uinalabajao: yan y seblan y binibo, jago sumoma.

11 Polažite i izvršujte zavjete Gospodu Bogu svojemu; svi koji ste oko njega, nosite dare strašnome.

Promete ya inapase si Jeova ni y Yuusmiyo: todo ayo y mangaegue gui oriyaña manmañuñule ninae para güiya ni y namaañao.

12 On ukroæava duh knezovima, on je strašan carevima zemaljskim.

Güiya munamautut y espiriton y prinsipe sija: sa güiya y namaañao para y ray sija gui tano.