Psalmi 72
1 Bože, daj caru sud svoj, i pravdu svoju sinu carevu:
Psalmus, In Salomonem.
2 On æe suditi narodu tvojemu po pravdi, i nevoljnicima tvojim po pravici.
Deus iudicium tuum regi da: et iustitiam tuam filio regis: Iudicare populum tuum in iustitia, et pauperes tuos in iudicio.
3 Rodiæe narodu gore mirom, i humovi pravdom.
Suscipiant montes pacem populo: et colles iustitiam.
4 On æe suditi nevoljnima u narodu, pomoæi æe sinovima ništega, i nasilnika æe oboriti,
Iudicabit pauperes populi, et salvos faciet filios pauperum: et humiliabit calumniatorem.
5 Bojaæe se tebe dok je sunca i mjeseca, od koljena do koljena.
Et permanebit cum Sole, et ante Lunam, in generatione et generationem.
6 Siæi æe kao dažd na pokošenu livadu, kao kaplje koje porašaju zemlju.
Descendet sicut pluvia in vellus: et sicut stillicidia stillantia super terram.
7 Procvjetaæe u dane njegove pravednik i svuda mir dokle teèe mjeseca.
Orietur in diebus eius iustitia, et abundantia pacis: donec auferatur luna.
8 Vladaæe od mora do mora, i od rijeke do krajeva zemaljskih.
Et dominabitur a mari usque ad mare: et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
9 Pred njim æe popadati divljaci, i neprijatelji njegovi prah æe lizati.
Coram illo procident Aethiopes: et inimici eius terram lingent.
10 Carevi Tarsiski i ostrvljani donijeæe dare, carevi Šavski i Savski daæe danak.
Reges Tharsis, et insulae munera offerent: reges Arabum, et Saba dona adducent:
11 Klanjaæe mu se svi carevi, svi narodi biæe mu pokorni.
Et adorabunt eum omnes reges terrae: omnes gentes servient ei:
12 Jer æe izbaviti ubogoga koji cvili i nevoljnoga koji nema pomoænika.
Quia liberabit pauperem a potente: et pauperem, cui non erat adiutor.
13 Biæe milostiv ništemu i ubogom, i duše æe jadnima spasti.
Parcet pauperi et inopi: et animas pauperum salvas faciet.
14 Od prijevare i nasilja iskupiæe duše njihove, i skupa æe biti krv njihova pred oèima njegovima.
Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum: et honorabile nomen eorum coram illo.
15 Oni æe dobro živjeti, i donijeæe mu zlato iz Šave; i svagda æe se moliti za njega, i svaki æe ga dan blagosiljati.
Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper: tota die benedicent ei.
16 Biæe pšenice na zemlji izobila; po vrhovima gorskim lelijaæe se klasje njezino kao Livanska šuma, i po gradovima cvjetaæe ljudi kao trava na zemlji.
Et erit firmamentum in terra in summis montium, superextolletur super Libanum fructus eius: et florebunt de civitate sicut foenum terrae.
17 Ime æe njegovo biti uvijek; dokle teèe sunca, ime æe njegovo rasti. Blagosloviæe se u njemu, svi æe ga narodi zvati blaženim.
Sit nomen eius benedictum in saecula: ante Solem permanet nomen eius. Et benedicentur in ipso omnes tribus terrae: omnes gentes magnificabunt eum.
18 Blagosloven Gospod Bog, Bog Izrailjev, koji jedan èini èudesa!
Benedictus Dominus Deus Israel, qui facit mirabilia solus:
19 I blagosloveno slavno ime njegovo uvijek! slave njegove napuniæe se sva zemlja. Amin i amin.
Et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum: et replebitur maiestate eius omnis terra: fiat, fiat.
20 Svršiše se molitve Davida, sina Jesejeva.
