Psalmi 54

1 Bože! imenom svojim pomozi mi, i krjepošæu svojom odbrani me na sudu.

Nkulunkulu, ngisindisa ngebizo lakho, ungahlulele ngamandla akho.

2 Bože! usliši molitvu moju, èuj rijeèi usta mojih.

Nkulunkulu, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe emazwini omlomo wami.

3 Jer tuðini ustaše na me, i silni traže dušu moju; nemaju Boga pred sobom.

Ngoba abemzini bangivukele, abalolunya badinga umphefumulo wami, kababekanga uNkulunkulu phambi kwabo. (Sela)

4 Gle, Bog je pomoænik moj, Gospod daje snagu duši mojoj.

Khangela, uNkulunkulu ungumsizi wami; iNkosi ilalabo abasekela umphefumulo wami.

5 Obratiæe zlo na neprijatelje moje, istinom svojom istrijebiæe ih.

Izaphindisela ububi ezitheni zami. Baqume ngeqiniso lakho.

6 Rado æu prinijeti žrtvu, proslaviæu ime tvoje, Gospode, jer je dobro.

Ngizanikela umhlatshelo kuwe ngokukhululeka, ngizadumisa ibizo lakho, Nkosi, ngoba lihle.

7 Jer me izbavljaš od svake nevolje, i na neprijatelje moje bez straha gleda oko moje.

Ngoba ungikhulule ekuhluphekeni konke, lelihlo lami libonile isiloyiso sami ezitheni zami.