Psalmi 48
1 Velik je Gospod i slavan veoma u gradu Boga našega, na svetoj gori svojoj.
Psalmus, Laus Cantici filiis Core secunda sabbati. Magnus Dominus, et laudabilis nimis in civitate Dei nostri, in monte sancto eius.
2 Prekrasna je visina, utjeha svoj zemlji gora Sion, na sjevernoj strani njezinoj grad cara velikoga.
Fundatur exultatione universae terrae mons Sion, latera Aquilonis, civitas Regis magni.
3 Bog u dvorima njegovijem zna se da je braniè.
Deus in domibus eius cognoscetur, cum suscipiet eam.
4 Jer, gle, carevi se zemaljski sabraše, ali proðoše svi.
Quoniam ecce reges terrae congregati sunt: convenerunt in unum.
5 Vidješe i zaèudiše se, prepadoše se i pobjegoše.
Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt:
6 Trepet obuze ih ondje, muèiše se kao porodilja.
tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis,
7 Vjetrom istoènim razbio si korablje Tarsiske.
in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
8 Što slušamo to i vidimo u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našega. Bog ga utvrdi dovijeka.
Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in aeternum.
9 Kazujemo, Bože, milost tvoju usred crkve tvoje.
Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.
10 Kao što je ime tvoje, Bože, tako je i hvala tvoja na krajevima zemaljskim; pravde je puna desnica tvoja.
Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terrae: iustitia plena est dextera tua.
11 Nek se veseli gora Sion, nek se raduju kæeri Judejske sudova radi tvojijeh.
Laetetur mons Sion, et exultent filiae Iudae, propter iudicia tua Domine.
12 Poðite oko Siona i obiðite ga, izbrojte kule njegove;
Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.
13 Pogledajte bedeme njegove, razmotrite dvorove njegove, da pripovijedate mlaðim naraštajima.
Ponite corda vestra in virtute eius: et distribuite domos eius, ut enarretis in progenie altera.
14 Jer je ovaj Bog naš Bog uvijek i dovijeka, on æe biti voð naš dovijeka.
Quoniam hic est Deus, Deus noster in aeternum, et in saeculum saeculi: ipse reget nos in saecula.
