Psalmi 3
1 Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
Zabura ta Dawuda. Sa’ad da ya gudu daga ɗansa Absalom. Ya Ubangiji, abokan gābana nawa ne! Su nawa suke gāba da ni!
2 Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
Da yawa suna magana a kaina suna cewa, “Allah ba zai cece shi ba.” (Sela)
3 Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
Amma kai ne garkuwa kewaye da ni, ya Ubangiji; ka ba ni ɗaukaka ka kuma ɗaga kaina.
4 Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
Ga Ubangiji na yi kuka mai ƙarfi, ya kuwa amsa mini daga tudunsa mai tsarki. (Sela)
5 Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
Na kwanta na yi barci; na kuma farka, gama Ubangiji yana kiyaye ni.
6 Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
Ba zan ji tsoro ko dubu goma suka ja dāgā gāba da ni a kowane gefe ba.
7 Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
Ka tashi Ya Ubangiji! Ka cece ni, ya Allahna! Ka bugi dukan abokan gābana a muƙamuƙi; ka kakkarya haƙoran mugaye.
8 Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!
Daga wurin Ubangiji ne ceto kan zo. Bari albarkanka yă kasance a kan mutanenka. (Sela)
