Psalmi 16
1 Èuvaj me, Bože; jer se u te uzdam.
Сохрани мя, Господи, яко на Тя уповах.
2 Rekoh Gospodu: ti si Gospod moj, nemam dobra osim tebe.
Рех Господеви: Господь мой еси Ты, яко благих моих не требуеши.
3 U svetima koji su na zemlji i u velikima sva je utjeha moja.
Святым, иже суть на земли его, удиви Господь вся хотения Своя в них.
4 Neka drugi umnožavaju idole svoje, neka trèe k tuðima; ja im neæu ljevati krvavih naljeva, niti æu metnuti imena njihovijeh u usta svoja.
Умножишася немощи их, по сих ускориша: не соберу соборы их от кровей, ни помяну же имен их устнама моима.
5 Gospod je moj dio našljedstva i èaše; ti podižeš dostojanje moje.
Господь часть достояния моего и чаши моея: Ты еси устрояяй достояние мое мне.
6 Uže mi je zahvatilo prekrasna mjesta, i dio mi je moj mio.
Ужя нападоша ми в державных моих: ибо достояние мое державно есть мне.
7 Blagosiljam Gospoda, koji me urazumljuje; tomu me i noæu uèi što je u meni.
Благословлю Господа вразумившаго мя: еще же и до нощи наказаша мя утробы моя.
8 Svagda vidim pred sobom Gospoda: on mi je s desne strane da ne posrnem.
Предзрех Господа предо мною выну, яко одесную мене есть, да не подвижуся.
9 Toga radi raduje se srce moje, i veseli se jezik moj, još æe se i tijelo moje smiriti u uzdanju;
Сего ради возвеселися сердце мое, и возрадовася язык мой: еще же и плоть моя вселится на уповании.
Яко не оставиши душу мою во аде, ниже даси преподобному Твоему видети истления. (Sheol h7585)
11 Pokazaæeš mi put životni: obilje je radosti pred licem tvojim, utjeha u desnici tvojoj dovijeka.
Сказал ми еси пути живота: исполниши мя веселия с лицем Твоим: красота в деснице Твоей в конец.
