< Psalmi 148 >

1 Hvalite Gospoda na nebesima, hvalite ga na visini.
KOMAIL kapinga Ieowa nanlang, kapinga i nan wasa ileile!
2 Hvalite ga, svi anðeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!
Komail sapwilim a tounlang, karos kapinga i, komail sapwilim a men en kadar karos, kapinga i!
3 Hvalite ga, sunce i mjeseèe, hvalite ga, sve zvijezde sjajne!
Koma katipin o saunipong, kapinga i, o komail usu piripir karos, kapinga i!
4 Hvalite ga, nebesa nad nebesima i vodo nad nebesima!
Komail lang pokon, o pil komail pil akan pon ira pan lang, kapinga i!
5 Neka hvale ime Gospodnje, jer on zapovjedi i stvoriše se.
Irail en kapinga mar en Ieowa, pwe a me kotin pangok, ap miala.
6 Postavi ih zasvagda i zavavijek, dade naredbu, koja neæe proæi.
Ap kotiki ong ir, ren mimieta kokolata, o kotiki ong ir kusoned eu, me re sota pan kawela.
7 Hvalite Gospoda na zemlji, velike ribe i sve bezdane;
Toun sappa, kapinga Ieowa, walros o man akan karos, o pil en madau kan karos.
8 Oganj i grad, snijeg i magla, vjetar silni, koji izvršuje rijeè njegovu,
O kisiniai, o akel, o sno, o tokoi, o melimel, me kin kaloki sili a kusoned akan,
9 Gore i svi humovi, rodna drveta i svi kedri,
Komail nana o dol akan karos, tuka me wa mau o seder karos;
10 Zvijeri i sva stoka, bubine i ptice krilate,
Man laualo o mand akan karos, man korop o manpir akan,
11 Carevi zemaljski i svi narodi, knezovi i sve sudije zemaljske,
Komail nanmarki en sappa o wei kan karos, saupeidi o saunkadeik kan,
12 Momci i djevojke, starci i djeca,
Manakap o peinekap, me ma o seri kan,
13 Neka hvale ime Gospodnje; jer je samo njegovo ime uzvišeno, slava njegova na zemlji i na nebu.
Irail karos en kapinga mar en Ieowa; pwe i eta mar, me lapalap, a manaman mi pon angin sappa o lang.
14 On je uzvisio rog naroda svojega, slavu svijeh svetaca svojih, sinova Izrailjevih, naroda, koji je blizu njega.
A kotin sauasa os en sapwilim a kan. Sapwilim a lelapok kan en kapinga i, kadaudok en Israel, iei wei, me kin upa i. Aleluia!

< Psalmi 148 >