Psalmi 136
1 Slavite Gospoda, jer je dobar; jer je dovijeka milost njegova;
Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2 Slavite Boga nad bogovima; jer je dovijeka milost njegova.
Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3 Slavite gospodara nad gospodarima; jer je dovijeka milost njegova;
Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4 Onoga, koji jedan tvori èudesa velika; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5 Koji je stvorio nebesa premudro; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6 Utvrdio zemlju na vodi; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7 Stvorio velika vidjela; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8 Sunce, da upravlja danom; jer je dovijeka milost njegova;
Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9 Mjesec i zvijezde, da upravljaju noæu; jer je dovijeka milost njegova;
Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10 Koji pobi Misir u prvencima njegovijem; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11 Izvede iz njega Izrailja; jer je dovijeka milost njegova;
Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
12 Rukom krjepkom i mišicom podignutom; jer je dovijeka milost njegova;
Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13 Koji razdvoji Crveno More; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14 I provede Izrailja kroz sred njega; jer je dovijeka milost njegova;
Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15 A Faraona i vojsku njegovu vrže u More Crveno; jer je dovijeka milost njegova;
Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16 Prevede narod svoj preko pustinje; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17 Pobi careve velike; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18 I izgubi careve znatne; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19 Siona cara Amorejskoga; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20 I Oga cara Vasanskoga; jer je dovijeka milost njegova;
Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21 I dade zemlju njihovu u dostojanje; jer je dovijeka milost njegova;
Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
22 U dostojanje Izrailju, sluzi svojemu; jer je dovijeka milost njegova;
Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23 Koji nas se opomenu u poniženju našem; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24 I izbavi nas od neprijatelja naših; jer je dovijeka milost njegova;
Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25 Koji daje hranu svakomu tijelu; jer je dovijeka milost njegova;
Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26 Slavite Boga nebeskoga; jer je dovijeka milost njegova.
Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
