Psalmi 132

1 Opomeni se, Gospode, Davida i sve smjernosti njegove,

Y Cantan Quinajulo. JEOVA jaso para si David, todo y trinisteña;

2 Kako se kunijaše Gospodu, i zavjetovaše Bogu Jakovljevu:

Jaftaemano na manjula gui as Jeova yan japromete y Gaesisiña gui as Jacob;

3 “Neæu uæi u šator doma svojega, niti æu leæi na postelju odra svojega;

Magajet na ti jujalom gui tabetnaculon y guimajo, ni jufalag gui camajo:

4 Neæu dati sna oèima svojima, ni vjeðama svojima drijema;

Ti junamatujog y atadogco; ni junamaego y lasas y atadogco,

5 Dok ne naðem mjesta Gospodu, stana Bogu Jakovljevu.”

Asta qui jusodayo y lugat para si Jeova, y tabetnaculo para y Gaesisiña gui as Jacob.

6 Evo, èusmo da je u Jefremovoj zemlji, naðosmo ga na poljima Kirijat-Jarimskim.

Estagüe na injingog masangangüe guiya Efrata ya inseda gui fangualuan qui jalomtano.

7 Uðimo u stan njegov, poklonimo se podnožju nogu njegovijeh.

Infanjalom gui tabetnaculuña: inadora gui menan y fañajangan adengña.

8 Stani, Gospode, na poèivalištu svojem, ti i kovèeg sile tvoje.

Cajulo, O Jeova, gui lugat y descansomo: jago yan y atcan y minetgotmo.

9 Sveštenici tvoji nek se obuku u pravdu, i sveci tvoji nek se raduju.

Polo y mamalemo sija ya ufanminagago ni y tininas: ya y mañantosmo sija ufanagang ni y minagof.

10 Radi Davida sluge svojega nemoj odvratiti lica od pomazanika svojega.

Pot y naan y tentagomo as David, chamo bumibira y matan y pinalaemo.

11 Zakle se Gospod Davidu u istini, od koje neæe otstupiti; od poroda tvojega posadiæu na prijestolu tvojemu.

Si Jeova manjula minagajet gui as, David; ti ubira güe; y tinegcha y tataotaomo, juplanta gui jilo tronumo.

12 Ako sinovi tvoji ušèuvaju zavjet moj i otkrivenja moja kojima æu ih nauèiti, onda æe i sinovi njihovi dovijeka sjedjeti na prijestolu svom.

Yaguin jaadaje y famaguonmo y tratujo, yan y testimoniojo ni y jufanagüe sija, asta y famaguonñija locue ufanmatachong gui tronumo para taejinecog.

13 Jer je izabrao Gospod Sion, i omilje mu živjeti na njemu.

Sa si Jeova guinin jaayeg Sion; este jadesea para sagaña.

14 Ovo je poèivalište moje uvijek, ovdje æu se naseliti; jer mi je omiljelo.

Este y lugat y descansoco para taejinecog: este nae jusaga; sa este judesea.

15 Hranu æu njegovu blagosloviti, nište njegove nasitiæu hljeba.

Bae jubendise dangculo y prebensionña: ya bae junafannajong y mamobleña ni y pan.

16 Sveštenike æu njegove obuæi u spasenje, i sveti æe se njegovi radovati.

Junafanminagago locue y mamaleña sija ni y satbasion: yan y mañantosña sija ufanagang managang ni y minagof.

17 Tu æu uèiniti da uzraste rog Davidu, postaviæu vidjelo pomazaniku svojemu.

Ayonae junadoco y canggelon David: guinin jufamauleg y candit para y pinalaejo.

18 Neprijatelje æu njegove obuæi u sramotu; a na njemu æe cvjetati vijenac njegov.

Bae junafanminagago y enemiguña sija ni y minamajlao; lao y jiloña nae unamagas y coronaña.