Psalmi 130

1 Iz dubine vièem k tebi, Gospode!

A Song of Ascents. Out of the depths, have I cried unto thee, O Yahweh.

2 Gospode! èuj glas moj. Neka paze uši tvoje na glas moljenja mojega.

O My Lord! hearken thou unto my voice, —Let thine ears be attentive to the voice of my supplications,

3 Ako æeš na bezakonje gledati, Gospode: Gospode, ko æe ostati?

If, iniquities, thou shouldest mark, O Yah, O My Lord, who could stand?

4 Ali je u tebe praštanje, da bi te se bojali.

But, with thee, is forgiveness, that thou mayest be revered.

5 Èekam Gospoda; èeka duša moja; uzdam se u rijeè njegovu.

I have waited for Yahweh, My soul hath waited for his word;

6 Duša moja èeka Gospoda veæma nego straže jutrnje, koje straže jutrom.

I have hoped, O my soul, for My Lord, more than they who watch for the morning, who watch for the morning.

7 Neka èeka Izrailj Gospoda; jer je u Gospoda milost, i velik je u njega otkup.

Wait, O Israel, for Yahweh, —for, with Yahweh, is lovingkindness, and there aboundeth with him—redemption.

8 I on æe otkupiti Izrailja od svijeh bezakonja njegovijeh.

He, therefore, will redeem Israel from all his iniquities.