Psalmi 129

1 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, neka reèe Izrailj,

Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel:

2 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, ali me ne svladaše.

Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.

3 Na leðima mojim oraše oraèi, i vodiše duge brazde svoje.

Os lavradores araram sobre as minhas costas: compridos fizeram os seus sulcos.

4 Gospod je pravedan; isijeèe konopce bezbožnièke.

O Senhor é justo: cortou as cordas dos impios.

5 Postidjeæe se, odbiæe se svi koji nenavide Sion.

Sejam confundidos, e voltem para traz, todos os que aborrecem a Sião.

6 Biæe kao trava na krovovima, koja se sasušuje prije nego se poèupa,

Sejam como a herva dos telhados, que se secca antes que a arranquem.

7 Od koje neæe žetelac napuniti ruke svoje, niti naruèja svojega vezilac;

Com a qual o segador não enche a sua mão, nem o que ata os feixes enche o seu braço.

8 I koji prolaze neæe reæi: “Blagoslov Gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom Gospodnjim.”

Nem tão pouco os que passam digam: A benção do Senhor seja sobre vós: nós vos abençoamos em nome do Senhor.