Psalmi 129

1 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, neka reèe Izrailj,

Ingoma yemiqanso. Sebengihluphe kakhulu kusukela ebutsheni bami katsho njalo u-Israyeli,

2 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, ali me ne svladaše.

sebengihluphe kakhulu kusukela ebutsheni bami, kodwa kabangehlulanga.

3 Na leðima mojim oraše oraèi, i vodiše duge brazde svoje.

Abalimi bawulimile umhlane wami benza imifolo emide.

4 Gospod je pravedan; isijeèe konopce bezbožnièke.

Kodwa uThixo ulungile; ungikhulule ezintanjeni zababi.

5 Postidjeæe se, odbiæe se svi koji nenavide Sion.

Akuthi bonke abayizondayo iZiyoni babuyiselwe emuva beyangekile.

6 Biæe kao trava na krovovima, koja se sasušuje prije nego se poèupa,

Sengathi bangaba njengotshani obukhula ephahleni obubuna bungakakhuli;

7 Od koje neæe žetelac napuniti ruke svoje, niti naruèja svojega vezilac;

umvuni angeke agcwalisa isandla sakhe ngabo, loba lowo obuthayo agcwalise izingalo zakhe.

8 I koji prolaze neæe reæi: “Blagoslov Gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom Gospodnjim.”

Sengathi labo abadlulayo bangabokuthi, “Izibusiso zikaThixo mazibe kuwe; siyakubusisa ngegama likaThixo.”