Psalmi 129

1 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, neka reèe Izrailj,

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Wuta bolenge na ngai, banyokoli ngai bambala ebele. Tika ete Isalaele ezongela koloba:

2 Mnogo mi dosaðivaše od mladosti moje, ali me ne svladaše.

« Wuta bolenge na ngai, banyokoli ngai bambala ebele, kasi batikali kolonga ngai te! »

3 Na leðima mojim oraše oraèi, i vodiše duge brazde svoje.

Bato mabe batimoli mokongo na ngai, bazokisi ngai bapota ya banzela milayi na mokongo.

4 Gospod je pravedan; isijeèe konopce bezbožnièke.

Kasi lokola Yawe azali sembo, akati basinga ya bato mabe.

5 Postidjeæe se, odbiæe se svi koji nenavide Sion.

Tika ete bato nyonso oyo bayinaka Siona bakufa soni mpe bazonga sima!

6 Biæe kao trava na krovovima, koja se sasušuje prije nego se poèupa,

Tika ete bakoma lokola matiti oyo ebotaka na likolo ya ndako mpe ekawukaka liboso ete balongola yango;

7 Od koje neæe žetelac napuniti ruke svoje, niti naruèja svojega vezilac;

tika ete mobuki bambuma ya bilanga atondisa na yango te maboko na ye, tika ete mokangi maboke ya banzete atondisa na yango te saki na ye.

8 I koji prolaze neæe reæi: “Blagoslov Gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom Gospodnjim.”

Tika ete baleki nzela baloba na bango te: « Tika ete Yawe apambola bino! » Topamboli bino na Kombo na Yawe!