Psalmi 128

1 Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putovima njegovijem!

Canto dei pellegrinaggi. Beato chiunque teme l’Eterno e cammina nelle sue vie!

2 Jer æe jesti od trudova ruku svojih. Blago tebi, i dobro ti je.

Tu allora mangerai della fatica delle tue mani; sarai felice e prospererai.

3 Žena je tvoja kao rodna loza usred doma tvojega; sinovi tvoji kao grane maslinove oko stola tvojega.

La tua moglie sarà come una vigna fruttifera nell’interno della tua casa; i tuoi figliuoli, come piante d’ulivo intorno alla tua tavola.

4 Gle, tako æe biti blagosloven èovjek koji se boji Gospoda.

Ecco, così sarà benedetto l’uomo che teme l’Eterno.

5 Blagosloviæe te Gospod sa Siona, i gledaæeš dobro Jerusalimsko u sve dane života svojega;

L’Eterno ti benedica da Sion, e vedrai il bene di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita,

6 Vidjeæeš sinove u sinova svojih. Mir Izrailju!

e vedrai i figliuoli dei tuoi figliuoli. Pace sia sopra Israele.