Psalmi 120

1 Ka Gospodu zavikah u nevolji svojoj, i usliši me.

Svētku dziesma. Es piesaucu To Kungu savās bēdās, un Viņš mani paklausa.

2 Gospode! izbavi dušu moju od usta lažljivijeh i od jezika lukavoga.

Kungs, izglāb manu dvēseli no melkuļu lūpām un viltnieku mēlēm.

3 Šta æe ti dati i šta æe ti prinijeti jezik lukavi?

Ko viltīgā mēle Tev dos, jeb ko viņa Tev pieliks?

4 On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

Tā ir kā varoņa asas bultas, kā degošas paegļu ogles.

5 Teško meni kad sam tuðin kod Meseha, živim kod šatora Kidarskih.

Ak vai, man, ka esmu svešinieks iekš Mešeha, un ka man jādzīvo Kedara dzīvokļos.

6 Dugo je živjela duša moja s onima koji mrze na mir.

Par ilgu manai dvēselei dzīvot pie tiem, kas mieru ienīst.

7 Ja sam miran; ali kad stanem govoriti, u njih je rat.

Es turu mieru, bet tikko es runāju, tad tie ceļ ķildu.