Psalmi 113

1 Hvalite, sluge Gospodnje, hvalite ime Gospodnje,

Treño t’Ià. mandrengea, ry mpitoro’ Iehovà, bangò ty tahina’ Iehovà.

2 Da bude ime Gospodnje blagosloveno otsad i dovijeka.

onjoneñe ty tahina’ Iehovà, henane zao naho nainai’e donia.

3 Od istoka sunèanoga do zapada da se slavi ime Gospodnje.

Boak’ ami’ty fanjiriha’ i àndroy pak’ami’ty fitsofora’e, le bangoañe ty tahina’ Iehovà.

4 Uzvišen je nad svima narodima Gospod; svrh nebesa je slava njegova.

Andigiligi’ ze hene fifeheañe t’Iehovà, andindi’ o likerañeo ty enge’e.

5 Ko je kao Gospod, Bog naš, koji sjedi na visini;

Ia ty mañirinkiriñe Iehovà Andrianañaharentika, Mpiambesatse an-dindìñe añe,

6 Koji se sagiba da vidi što je na nebesima i na zemlji;

Mibotreke re hivazohoa’e o likerañeo naho ty tane toy.

7 Koji iz praha podiže ubogoga, i iz kala uzvišuje ništega;

Ampitroare’e boak’ an-debok’ ao o rarakeo vaho ongaha’e am-botren-ditsak’ ao ty mpisotry,

8 I posaðuje ga s knezovima, s knezovima u narodu njegovu;

hampindreza’e fiambesatse amo roandriañeo, amo ana-dona’ ondati’eo

9 Od nerotkinje naseljava kuæu, uèinivši je radosnom majkom sinovima. Aliluja!

Ampitaiae’e añ’anjomba’e ao ty betsiterake, hifalea’e te renen’ anake. Treño t’Ià!