Jov 35
1 Još govori Elijuj i reèe:
Yoube! Di da Gode Ea siga ba: ma: ne moloidafa fawane hamosa sia: be, amo da defea hame.
2 Misliš li da si pravo rekao: moja je pravda veæa od Božije?
3 Jer si rekao: šta æe mi pomoæi, kaka æe mi biti korist, da ne griješim?
Di da Godema amane sia: sa. ‘Na wadela: i hou da Dima bai hame gala. Na da wadela: i hou hame hamoiba: le, bidi noga: i hamedafa ba: i.’ Amo sia: amola da defea hame.
4 Ja æu odgovoriti tebi i drugovima tvojim s tobom.
Na da dima amola dia samalalima gilisili adole imunu.
5 Pogledaj nebo, i vidi; pogledaj oblake, kako su viši od tebe.
Mu ba: ma! Mu mobi gadodafa dialebe amo ba: ma!
6 Ako griješiš, šta æeš mu uèiniti? ili ako se umnože bezakonja tvoja, šta æeš mu nauditi?
Di da wadela: le hamoi ganiaba, Gode da se hame naba: loba. Di da wadela: i hou gebewane hamonanea, Gode da Ea hou afadenema: bela: ?
7 Ako si pravedan, šta æeš mu dati? ili šta æe primiti iz ruke tvoje?
Di da moloidafa hou hamobeba: le, Godema fidima: bela: ? Gode da dima fidisu lamu da hamedei.
8 Èovjeku kakav si može nauditi tvoja zloæa, i sinu èovjeèijemu pomoæi tvoja pravda.
Dia da wadela: le hamobeba: le, dunu eno da se naba. Amola dia da noga: i hou hamosea, amo da ilia hou fidisa.
9 Vapiju od velikoga nasilja kojima se èini, i vièu na ruku silnijeh;
Gasa fi dunu da eno dunu banenesisia, ilia da gogonomosa. Ilia dunu eno ili gaga: ma: ne wele sia: sa.
10 A nijedan ne govori: gdje je Bog, stvoritelj moj, koji daje pjesmu noæu;
Be ilia da ili hahamosu Godema hame sinidigisa. Be ilia da gasi dunasi amo ganodini se nabawane esalea, Gode da ilima hobea misunu hahawane hou dafawane hamoma: beyale dawa: lusu imunusa: dawa:
11 Koji èini te smo razumniji od zvijerja zemaljskoga, i mudriji od ptica nebeskih.
Ilia Godema hame sinidigisa. Be Gode da bagade dawa: su hou ninima iaha. Amola E da amo ninima iabeba: le, ninia asigi dawa: su da ohe fi amola sio fi huluane ilia asigi dawa: su baligisa.
12 Tamo vièu s oholosti zlijeh ljudi, ali ne bivaju uslišeni.
Ilia da Godema, ili fidima: ne wele sia: sa, be Gode da ilima dabe hame adole iaha. Bai ilia da hidale gasa fili agoane wadela: le hamosa.
13 Jer Bog ne sluša taštine, i svemoguæi ne gleda na nju.
Ilia udigili agoane fidima: ne wele sia: sa. Bai Gode Bagadedafa da ili hame ba: sa amola ilia sia: hame naba.
14 Akamoli kad kažeš: ne vidiš to. Pred njim je sud; èekaj ga.
Yoube! Di Gode hame ba: sa sia: sa! Be gebewane ouesaloma! Gode da Ea ilegei eso doaga: sea, fofada: mu.
15 A sada èim te gnjev pohodi, nije ništa, niti je gledao na sve što si uèinio;
Di da Gode da se dabe hame iaha dawa: sa. Di da Gode da wadela: i hou hame abodesayale dawa: sa.
16 Zato Jov naprazno otvora usta svoja, i bezumno umnožava rijeèi.
Di da bu gebewane sia: nanumu da hamedei. Na ba: loba, dia da bai hame dawa: beba: le, udigili sia: daha.
