Jov 25

1 A Vildad Sušanin odgovori i reèe:

וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי וַיֹּאמַֽר׃

2 Vlast je i strah u njega, èini mir na visinama svojim.

הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמּוֹ עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָֽיו׃

3 Vojskama njegovijem ima li broja? i koga ne obasjava vidjelo njegovo?

הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו וְעַל־מִי לֹא־יָקוּם אוֹרֵֽהוּ׃

4 I kako æe èovjek biti pravedan pred Bogom? i kako æe èist biti roðeni od žene?

וּמַה־יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּֽׁה׃

5 Gle, ni mjesec ne bi sjao, ni zvijezde ne bi bile èiste pred njim,

הֵן עַד־יָרֵחַ וְלֹא יַאֲהִיל וְכוֹכָבִים לֹא־זַכּוּ בְעֵינָֽיו׃

6 Akamoli èovjek, crv, i sin èovjeèji, moljac.

אַף כִּֽי־אֱנוֹשׁ רִמָּה וּבֶן־אָדָם תּוֹלֵעָֽה׃