Isaija 12

1 I reæi æeš u ono vrijeme: hvalim te, Gospode, jer si se bio razgnjevio na me, pa se odvratio gnjev tvoj, i utješio si me.

その日なんぢ言ん ヱホバよ我なんぢに感謝すべし 汝さきに我をいかり給ひしかどその怒はやみて我をなぐさめたまへり

2 Gle, Bog je spasenje moje, uzdaæu se i neæu se bojati, jer mi je sila i pjesma Gospod Bog, on mi bi spasitelj.

視よ神はわが救なり われ依賴ておそるるところなし 主ヱホバはわが力わが歌なり ヱホバは亦わが救となりたまへりと

3 S radošæu æete crpsti vodu iz izvora ovoga spasenja.

此故になんぢら欣喜をもて救の井より水をくむべし

4 I tada æete reæi: hvalite Gospoda, glasite ime njegovo, javljajte po narodima djela njegova, napominjite da je visoko ime njegovo.

その日なんぢらいはん ヱホバに感謝せよ その名をよべ その行爲をもろもろの民の中につたへよ その名のあがむべきことを語りつげよと

5 Pojte Gospodu, jer uèini velike stvari, neka se zna po svoj zemlji.

ヱホバを頌うたへ そのみわざは高くすぐれたればなり これを全地につたへよ

6 Klikuj i pjevaj, koja sjediš u Sionu, jer je svetac Izrailjev velik posred vas.

シオンに住るものよ聲をあげてよばはれ イスラエルの聖者はなんぢの中にて大なればなり