Postanak 5
1 Ovo je pleme Adamovo. Kad Bog stvori èovjeka, po oblièju svojemu stvori ga.
A: da: me ea fi amo ilia hou da hagudu dedei. (Gode da dunu fi hamonoba, E da Hi hou defele ili hamoi dagoi.
2 Muško i žensko stvori ih, i blagoslovi ih, i nazva ih èovjek, kad biše stvoreni.
E da dunu fi amo dunu amola uda hahamoi. E da elama hahawane sia: i. Hahamoi dagoiba: le e da elama ‘dunu fi’ dio asuli.)
3 I poživje Adam sto i trideset godina, i rodi sina po oblièju svojemu, kao što je on, i nadjede mu ime Sit.
A: da: me da ode 130 esalu, dunu mano A: da: me ea ba: su defele lalelegei. E da amo manoma Sede dio asuli.
4 A rodiv Sita poživje Adam osam stotina godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Sede da lalelegelalu, A:da: me da ode 800 eno esalu. Ema da dunu manolali eno amola uda manolali eno lalelegei.
5 Tako poživje Adam svega devet stotina i trideset godina; i umrije.
A: da: me da ode 930 esalu, bogoi dagoi.
6 A Sit poživje sto i pet godina, i rodi Enosa;
Sede da ode 105 esalu, ea mano Inosie da lalelegei.
7 A rodiv Enosa poživje Sit osam stotina i sedam godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Inosie da lalelegelalu, Sede da ode 807 eno esalu. Ema dunu manolali eno amola uda manolali eno lalelegei.
8 Tako poživje Sit svega devet stotina i dvanaest godina; i umrije.
Sede da gilisili ode 912 esalu, bogoi.
9 A Enos poživje devedeset godina, i rodi Kajinana;
Inosie da ode 90 esalu, ea mano Gina: ne da lalelegei.
10 A rodiv Kajinana poživje Enos osam stotina i petnaest godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Gina: ne da lalelegelalu, Inosie da ode 815 eno esalu. E da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
11 Tako poživje Enos svega devet stotina i pet godina; i umrije.
Inosie da gilisili ode 905 esalu, bogoi.
12 A Kajinan poživje sedamdeset godina, i rodi Maleleila;
Gina: ne da ode 70 esalu, ea mano Maha: ilalele da lalelegei.
13 A rodiv Maleleila poživje Kajinan osam stotina i èetrdeset godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Maha: ilalele da lalelegelalu, Gina: ne da ode 840 eno esalu. Amo ode amoga e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
14 Tako poživje Kajinan svega devet stotina i deset godina; i umrije.
Gina: ne da gilisili ode 910 esalu, bogoi.
15 A Maleleilo poživje šezdeset i pet godina, i rodi Jareda;
Maha: ilalele da ode 65 esalu, ea mano Ya: ilede da lalelegei.
16 A rodiv Jareda poživje Maleleilo osam stotina i trideset godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Ya: ilede da lalelegelalu, Maha: ilalele da ode 830 eno esalu. Amo ode ganodini dunu manolali eno amola uda manolali eno ea ema lalelegei.
17 Tako poživje Maleleilo svega osam stotina i devedeset i pet godina; i umrije.
Maha: ilalele da gilisili ode 895 esalu, bogoi.
18 A Jared poživje sto i šezdeset i dvije godine, i rodi Enoha;
Ya: ilede da ode 162 esalu, ea mano Inage da lalelegei.
19 A rodiv Enoha poživje Jared osam stotina godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Inage da lalelegelalu, Ya: ilede da ode 800 eno esalu. Amo ode ganodini e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
20 Tako poživje Jared svega devet stotina i šezdeset i dvije godine, i umrije.
Ya: ilede da gilisili ode 962 esalu, bogoi dagoi.
21 A Enoh poživje šezdeset i pet godina, i rodi Matusala;
Inage da ode 65esalu, ea mano Midusala lalelegei.
22 A rodiv Matusala poživje Enoh jednako po volji Božjoj trista godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Midusala da lalelegelalu, Inage da 300 ode amoga gilisili Gode amola lalu. Ema dunu manolali eno amola uda manolali eno da lalelegei.
23 Tako poživje Enoh svega trista i šezdeset i pet godina;
Inage da gilisili ode 365 esalu.
24 I živeæi Enoh jednako po volji Božjoj, nestade ga, jer ga uze Bog.
Inage da gilisili Gode amola lalu. Amalalu, e da osobo bagadega alalolesi. Bai Gode da Inage mae bogole, lale gadoi dagoi.
25 A Matusal poživje sto i osamdeset i sedam godina, i rodi Lameha;
Midusala da ode 187 esalu, ea mano La: imege da lalelegei.
26 A rodiv Lameha poživje Matusal sedam stotina i osamdeset i dvije godine, raðajuæi sinove i kæeri;
La: imege da lalelegelalu, Midusala da ode 782 eno esalu. Amo ode ganodini e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
27 Tako poživje Matusal svega devet stotina i šezdeset i devet godina; i umrije.
Midusala da gilisili ode 969 esalu, bogoi.
28 A Lameh poživje sto i osamdeset i dvije godine, i rodi sina,
La: imege da ode 182 esalu, ea dunu mano da lalelegei.
29 I nadjede mu ime Noje govoreæi: ovaj æe nas odmoriti od posala naših i od truda ruku naših na zemlji, koju prokle Gospod.
E da amo manoma Nowa: dio asuli. E amane sia: i, “Gode da osobo amoma gagabusu aligima: ne ilegei dagoiba: le, ninia da se nabawane hawa: hamonana. Be amo mano da ninia dogo denesimu.”
30 A rodiv Noja poživje Lameh pet stotina i devedeset i pet godina, raðajuæi sinove i kæeri;
Nowa: da lalelegelalu, La: imege da ode 595 esalu. Amo odega e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
31 Tako poživje Lameh svega sedam stotina i sedamdeset i sedam godina; i umrije.
La: imege da gilisili ode 777 esalu, bogoi.
32 A Noju kad bi pet stotina godina, rodi Noje Sima, Hama i Jafeta.
Nowa: da ode 500 esalu. Amalalu, ea dunu manolali Sieme, Ha: me amola Ya: ifede da lalelegei.
