༢ ཀརིནྠིནཿ 3
1 ཝཡཾ ཀིམ྄ ཨཱཏྨཔྲཤཾསནཾ པུནརཱརབྷཱམཧེ? ཡུཥྨཱན྄ པྲཏི ཡུཥྨཏྟོ ཝཱ པརེཥཱཾ ཀེཥཱཉྩིད྄ ཨིཝཱསྨཱཀམཔི ཀིཾ པྲཤཾསཱཔཏྲེཥུ པྲཡོཛནམ྄ ཨཱསྟེ?
Ἀρχόμεθα πάλιν ἑαυτοὺς ⸀συνιστάνειν ⸀ἢμὴ χρῄζομεν ὥς τινες συστατικῶν ἐπιστολῶν πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐξ ⸀ὑμῶν
2 ཡཱུཡམེཝཱསྨཱཀཾ པྲཤཾསཱཔཏྲཾ ཏཙྩཱསྨཱཀམ྄ ཨནྟཿཀརཎེཥུ ལིཁིཏཾ སཪྻྭམཱནཝཻཤྩ ཛྙེཡཾ པཋནཱིཡཉྩ།
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων·
3 ཡཏོ ྅སྨཱབྷིཿ སེཝིཏཾ ཁྲཱིཥྚསྱ པཏྲཾ ཡཱུཡཔེཝ, ཏཙྩ ན མསྱཱ ཀིནྟྭམརསྱེཤྭརསྱཱཏྨནཱ ལིཁིཏཾ པཱཥཱཎཔཏྲེཥུ ཏནྣཧི ཀིནྟུ ཀྲཝྱམཡེཥུ ཧྲྀཏྤཏྲེཥུ ལིཁིཏམིཏི སུསྤཥྚཾ།
φανερούμενοι ὅτι ἐστὲ ἐπιστολὴ Χριστοῦ διακονηθεῖσα ὑφʼ ἡμῶν, ἐγγεγραμμένη οὐ μέλανι ἀλλὰ πνεύματι θεοῦ ζῶντος, οὐκ ἐν πλαξὶν λιθίναις ἀλλʼ ἐν πλαξὶν καρδίαις σαρκίναις.
4 ཁྲཱིཥྚེནེཤྭརཾ པྲཏྱསྨཱཀམ྄ ཨཱིདྲྀཤོ དྲྀཌྷཝིཤྭཱསོ ཝིདྱཏེ;
Πεποίθησιν δὲ τοιαύτην ἔχομεν διὰ τοῦ Χριστοῦ πρὸς τὸν θεόν.
5 ཝཡཾ ནིཛགུཎེན ཀིམཔི ཀལྤཡིཏུཾ སམརྠཱ ཨིཏི ནཧི ཀིནྟྭཱིཤྭརཱདསྨཱཀཾ སཱམརྠྱཾ ཛཱཡཏེ།
οὐχ ὅτι ⸂ἀφʼ ἑαυτῶν ἱκανοί ἐσμεν λογίσασθαί τι ὡς ἐξ ⸀αὑτῶν ἀλλʼ ἡ ἱκανότης ἡμῶν ἐκ τοῦ θεοῦ,
6 ཏེན ཝཡཾ ནཱུཏནནིཡམསྱཱརྠཏོ ྅ཀྵརསཾསྠཱནསྱ ཏནྣཧི ཀིནྟྭཱཏྨན ཨེཝ སེཝནསཱམརྠྱཾ པྲཱཔྟཱཿ། ཨཀྵརསཾསྠཱནཾ མྲྀཏྱུཛནཀཾ ཀིནྟྭཱཏྨཱ ཛཱིཝནདཱཡཀཿ།
ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος, τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ.
7 ཨཀྵརཻ ཪྻིལིཁིཏཔཱཥཱཎརཱུཔིཎཱི ཡཱ མྲྀཏྱོཿ སེཝཱ སཱ ཡདཱིདྲྀཀ྄ ཏེཛསྭིནཱི ཛཱཏཱ ཡཏྟསྱཱཙིརསྠཱཡིནསྟེཛསཿ ཀཱརཎཱཏ྄ མཱུསསོ མུཁམ྄ ཨིསྲཱཡེལཱིཡལོཀཻཿ སཾདྲཥྚུཾ ནཱཤཀྱཏ,
Εἰ δὲ ἡ διακονία τοῦ θανάτου ἐν ⸀γράμμασιν⸀ἐντετυπωμένηλίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ δύνασθαι ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην,
8 ཏརྷྱཱཏྨནཿ སེཝཱ ཀིཾ ཏཏོ྅པི བཧུཏེཛསྭིནཱི ན བྷཝེཏ྄?
πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ;
9 དཎྜཛནིཀཱ སེཝཱ ཡདི ཏེཛོཡུཀྟཱ བྷཝེཏ྄ ཏརྷི པུཎྱཛནིཀཱ སེཝཱ ཏཏོ྅དྷིཀཾ བཧུཏེཛོཡུཀྟཱ བྷཝིཥྱཏི།
εἰ γὰρ ⸂τῇ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς ⸀δικαιοσύνηςδόξῃ.
10 ཨུབྷཡོསྟུལནཱཡཱཾ ཀྲྀཏཱཡཱམ྄ ཨེཀསྱཱསྟེཛོ དྭིཏཱིཡཱཡཱཿ པྲཁརཏརེཎ ཏེཛསཱ ཧཱིནཏེཛོ བྷཝཏི།
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει ⸀εἵνεκεντῆς ὑπερβαλλούσης δόξης·
11 ཡསྨཱད྄ ཡཏ྄ ལོཔནཱིཡཾ ཏད྄ ཡདི ཏེཛོཡུཀྟཾ བྷཝེཏ྄ ཏརྷི ཡཏ྄ ཙིརསྠཱཡི ཏད྄ བཧུཏརཏེཛོཡུཀྟམེཝ བྷཝིཥྱཏི།
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ.
12 ཨཱིདྲྀཤཱིཾ པྲཏྱཱཤཱཾ ལབྡྷྭཱ ཝཡཾ མཧཏཱིཾ པྲགལྦྷཏཱཾ པྲཀཱཤཡཱམཿ།
Ἔχοντες οὖν τοιαύτην ἐλπίδα πολλῇ παρρησίᾳ χρώμεθα,
13 ཨིསྲཱཡེལཱིཡལོཀཱ ཡཏ྄ ཏསྱ ལོཔནཱིཡསྱ ཏེཛསཿ ཤེཥཾ ན ཝིལོཀཡེཡུསྟདརྠཾ མཱུསཱ ཡཱདྲྀག྄ ཨཱཝརཎེན སྭམུཁམ྄ ཨཱཙྪཱདཡཏ྄ ཝཡཾ ཏཱདྲྀཀ྄ ན ཀུརྨྨཿ།
καὶ οὐ καθάπερ Μωϋσῆς ἐτίθει κάλυμμα ἐπὶ τὸ πρόσωπον ⸀αὐτοῦ πρὸς τὸ μὴ ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
14 ཏེཥཱཾ མནཱཾསི ཀཋིནཱིབྷཱུཏཱནི ཡཏསྟེཥཱཾ པཋནསམཡེ ས པུརཱཏནོ ནིཡམསྟེནཱཝརཎེནཱདྱཱཔི པྲཙྪནྣསྟིཥྛཏི།
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ⸀ἡμέραςτὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ⸀ὅτιἐν Χριστῷ καταργεῖται,
15 ཏཙྩ ན དཱུརཱིབྷཝཏི ཡཏཿ ཁྲཱིཥྚེནཻཝ ཏཏ྄ ལུཔྱཏེ། མཱུསསཿ ཤཱསྟྲསྱ པཱཋསམཡེ྅དྱཱཔི ཏེཥཱཾ མནཱཾསི ཏེནཱཝརཎེན པྲཙྪཱདྱནྟེ།
ἀλλʼ ἕως σήμερον ἡνίκα ⸂ἂν ἀναγινώσκηται Μωϋσῆς κάλυμμα ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν κεῖται·
16 ཀིནྟུ པྲབྷུཾ པྲཏི མནསི པརཱཝྲྀཏྟེ ཏད྄ ཨཱཝརཎཾ དཱུརཱིཀཱརིཥྱཏེ།
ἡνίκα ⸂δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.
17 ཡཿ པྲབྷུཿ ས ཨེཝ ས ཨཱཏྨཱ ཡཏྲ ཙ པྲབྷོརཱཏྨཱ ཏཏྲཻཝ མུཀྟིཿ།
ὁ δὲ κύριος τὸ πνεῦμά ἐστιν· οὗ δὲ τὸ πνεῦμα ⸀κυρίου ἐλευθερία.
18 ཝཡཉྩ སཪྻྭེ྅ནཱཙྪཱདིཏེནཱསྱེན པྲབྷོསྟེཛསཿ པྲཏིབིམྦཾ གྲྀཧླནྟ ཨཱཏྨསྭརཱུཔེཎ པྲབྷུནཱ རཱུཔཱནྟརཱིཀྲྀཏཱ ཝརྡྡྷམཱནཏེཛོཡུཀྟཱཾ ཏཱམེཝ པྲཏིམཱུརྟྟིཾ པྲཱཔྣུམཿ།
ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν, καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος.
