< ਮਾਰ੍ਕਃ 11:17 >

17 ਲੋਕਾਨੁਪਦਿਸ਼ਨ੍ ਜਗਾਦ, ਮਮ ਗ੍ਰੁʼਹੰ ਸਰ੍ੱਵਜਾਤੀਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾਗ੍ਰੁʼਹਮ੍ ਇਤਿ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਥਿਤੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਏਤਤ੍ ਕਿੰ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਲਿਖਿਤੰ ਨਾਸ੍ਤਿ? ਕਿਨ੍ਤੁ ਯੂਯੰ ਤਦੇਵ ਚੋਰਾਣਾਂ ਗਹ੍ਵਰੰ ਕੁਰੁਥ|
I učil je, řka jim: Zdaliž není psáno, že dům můj dům modlitby slouti bude u všech národů? Vy pak učinili jste jej peleší lotrů.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He was teaching
Strongs:
Lexicon:
διδάσκω
Greek:
ἐδίδασκεν
Transliteration:
edidasken
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγεν
Transliteration:
elegen
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

it has been written
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γέγραπται
Transliteration:
gegraptai
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

The
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκός
Transliteration:
oikos
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

a house
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
οἶκος
Transliteration:
oikos
Context:
Next word

of prayer
Strongs:
Lexicon:
προσευχή
Greek:
προσευχῆς
Transliteration:
proseuchēs
Context:
Next word

will be called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλέω
Greek:
κληθήσεται
Transliteration:
klēthēsetai
Context:
Next word

for all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσιν
Transliteration:
pasin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

nations’?
Strongs:
Lexicon:
ἔθνος
Greek:
ἔθνεσιν;
Transliteration:
ethnesin
Context:
Next word

You yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

have made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
πεποιήκατε
Transliteration:
pepoiēkate
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

a den
Strongs:
Greek:
σπήλαιον
Transliteration:
spēlaion
Context:
Next word

of robbers.’
Strongs:
Lexicon:
λῃστής
Greek:
λῃστῶν.
Transliteration:
lēstōn
Context:
Next word

< ਮਾਰ੍ਕਃ 11:17 >