< ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 20:3 >

3 ਤਤ੍ਰ ਮਾਸਤ੍ਰਯੰ ਸ੍ਥਿਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਸੁਰਿਯਾਦੇਸ਼ੰ ਯਾਤੁਮ੍ ਉਦ੍ਯਤਃ, ਕਿਨ੍ਤੁ ਯਿਹੂਦੀਯਾਸ੍ਤੰ ਹਨ੍ਤੁੰ ਗੁਪ੍ਤਾ ਅਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਸ ਪੁਨਰਪਿ ਮਾਕਿਦਨਿਯਾਮਾਰ੍ਗੇਣ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਨ੍ਤੁੰ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍|
Just as he was about to set sail for Syria, the Jews laid a plot against him, and he determined to return through Macedonia.
Having continued
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιήσας
Transliteration:
poiēsas
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

months
Strongs:
Lexicon:
μήν
Greek:
μῆνας
Transliteration:
mēnas
Context:
Next word

three,
Strongs:
Lexicon:
τρεῖς, τρία
Greek:
τρεῖς,
Transliteration:
treis
Context:
Next word

having been made
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενομένης
Transliteration:
genomenēs
Context:
Next word

a plot
Strongs:
Lexicon:
ἐπιβουλή
Greek:
ἐπιβουλῆς
Transliteration:
epiboulēs
Context:
Next word

against him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαίων
Transliteration:
Ioudaiōn
Context:
Next word

he being about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλοντι
Transliteration:
mellonti
Context:
Next word

to sail
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγω
Greek:
ἀνάγεσθαι
Transliteration:
anagesthai
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Syria,
Strongs:
Lexicon:
Συρία
Greek:
Συρίαν,
Transliteration:
Surian
Context:
Next word

arose
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

a purpose
Strongs:
Lexicon:
γνώμη
Greek:
γνώμης
Transliteration:
gnōmēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

to return
Strongs:
Lexicon:
ὑποστρέφω
Greek:
ὑποστρέφειν
Transliteration:
hupostrephein
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

Macedonia.
Strongs:
Lexicon:
Μακεδονία
Greek:
Μακεδονίας.
Transliteration:
Makedonias
Context:
Next word

< ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 20:3 >