< យាកូពះ 1:27 >

27 ក្លេឝកាលេ បិត្ឫហីនានាំ វិធវានាញ្ច យទ៑ អវេក្ឞណំ សំសារាច្ច និឞ្កលង្កេន យទ៑ អាត្មរក្ឞណំ តទេវ បិតុរីឝ្វរស្យ សាក្ឞាត៑ ឝុចិ រ្និម៌្មលា ច ភក្តិះ។
religion pure and undefiled with the God and Father is this: to look after orphans and widows in their tribulation—to keep himself unspotted from the world.
Religion
Strongs:
Greek:
θρησκεία
Transliteration:
thrēskeia
Context:
Next word

pure
Strongs:
Lexicon:
καθαρός
Greek:
καθαρὰ
Transliteration:
kathara
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

undefiled
Strongs:
Greek:
ἀμίαντος
Transliteration:
amiantos
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρὶ
Transliteration:
patri
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
αὕτη
Transliteration:
hautē
Context:
Next word

is,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν,
Transliteration:
estin
Context:
Next word

to visit
Strongs:
Lexicon:
ἐπισκέπτομαι
Greek:
ἐπισκέπτεσθαι
Transliteration:
episkeptesthai
Context:
Next word

orphans
Strongs:
Lexicon:
ὀρφανός
Greek:
ὀρφανοὺς
Transliteration:
orphanous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

widows
Strongs:
Lexicon:
χήρα
Greek:
χήρας
Transliteration:
chēras
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

tribulation
Strongs:
Lexicon:
θλῖψις
Greek:
θλίψει
Transliteration:
thlipsei
Context:
Next word

of them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

unstained
Strongs:
Lexicon:
ἄσπιλος
Greek:
ἄσπιλον
Transliteration:
aspilon
Context:
Next word

oneself
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτὸν
Transliteration:
he'auton
Context:
Next word

to keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τηρεῖν
Transliteration:
tērein
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

world.
Strongs:
Lexicon:
κόσμος
Greek:
κόσμου.
Transliteration:
kosmou
Context:
Next word

< យាកូពះ 1:27 >