< lUkaH 15:29 >

29 tataH sa pitaraM pratyuvAca, pazya tava kAJcidapyAjJAM na vilaMghya bahUn vatsarAn ahaM tvAM seve tathApi mitraiH sArddham utsavaM karttuM kadApi chAgamekamapi mahyaM nAdadAH;
At ille respondens, dixit patri suo: Ecce tot annis servio tibi, et numquam mandatum tuum præterivi: et numquam dedisti mihi hœdum ut cum amicis meis epularer:
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

answering
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀποκριθεὶς
Transliteration:
apokritheis
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

[the] father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρὶ
Transliteration:
patri
Context:
Next word

of him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ·
Transliteration:
autou
Context:
Next word

Behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

so many
Strongs:
Lexicon:
τοσοῦτος
Greek:
τοσαῦτα
Transliteration:
tosauta
Context:
Next word

years
Strongs:
Lexicon:
ἔτος
Greek:
ἔτη
Transliteration:
etē
Context:
Next word

I serve
Strongs:
Greek:
δουλεύω
Transliteration:
douleuō
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

never
Strongs:
Greek:
οὐδέποτε
Transliteration:
oudepote
Context:
Next word

a commandment
Strongs:
Lexicon:
ἐντολή
Greek:
ἐντολήν
Transliteration:
entolēn
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

I disobeyed,
Strongs:
Lexicon:
παρέρχομαι
Greek:
παρῆλθον,
Transliteration:
parēlthon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

never
Strongs:
Greek:
οὐδέποτε
Transliteration:
oudepote
Context:
Next word

did you give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἔδωκας
Transliteration:
edōkas
Context:
Next word

a young goat
Strongs:
Lexicon:
ἔριφος
Greek:
ἔριφον
Transliteration:
eriphon
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

friends
Strongs:
Lexicon:
φίλος
Greek:
φίλων
Transliteration:
philōn
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

I may make merry.
Strongs:
Lexicon:
εὐφραίνω
Greek:
εὐφρανθῶ.
Transliteration:
euphranthō
Context:
Next word

< lUkaH 15:29 >