< Oufunuo 2:20 >

20 Lelo endinalyo elihuliwe: ohuvumilila oshe oYezebeli yahwikwizya yoyookuwashee. Hunfundizyo zyakwe, abhatezya asontezo bhane azini na alye eshalye shashele shifumizie sadaka hu sanamu.
Ahihang nangma kong mawsak na thu tawm om hi, banghangziam cile ama le ama kamsang nu, a kici tawm nupi Jezebel thu taw kisai in dualthong ni hi, ama in ka sal te paktat mawna vawt tu le milim te tung ah biakpiakna sa neak tu theam in hil hi.
But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

I have
Strongs:
Greek:
ἔχω
Transliteration:
echō
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοῦ
Transliteration:
sou
Context:
Next word

few things
Strongs:
Lexicon:
ὀλίγος
Greek:
ὀλίγα
Transliteration:
oliga
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

you permit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφεῖς
Transliteration:
apheis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναῖκα
Transliteration:
gunaika
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοῦ
Transliteration:
sou
Context:
Next word

Jezebel,
Strongs:
Lexicon:
Ἰεζαβήλ
Greek:
Ἰεζάβελ,
Transliteration:
Iezabel
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

calling
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγουσα
Transliteration:
legousa
Context:
Next word

herself
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτὴν
Transliteration:
he'autēn
Context:
Next word

a prophetess
Strongs:
Lexicon:
προφῆτις
Greek:
προφῆτιν
Transliteration:
prophētin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she teaches
Strongs:
Lexicon:
διδάσκω
Greek:
διδάσκει
Transliteration:
didaskei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she misleads
Strongs:
Lexicon:
πλανάω
Greek:
πλανᾷ
Transliteration:
plana
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

My
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμοὺς
Transliteration:
emous
Context:
Next word

servants
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δούλους
Transliteration:
doulous
Context:
Next word

to commit sexual immorality
Strongs:
Lexicon:
πορνεύω
Greek:
πορνεῦσαι
Transliteration:
porneusai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to eat
Strongs:
Greek:
φαγεῖν
Transliteration:
phagein
Context:
Next word

idol-sacrifices.
Strongs:
Lexicon:
εἰδωλόθυτος
Greek:
εἰδωλόθυτα.
Transliteration:
eidōlothuta
Context:
Next word

< Oufunuo 2:20 >