< Oufunuo 11:13 >

13 Husala eyo hwaibha nitensya igosi na emo eyekumi yemji yaigwa. Abhantu lufu saba bhaigogwa nitensya bhabhaisagala bhomi bhaiyewa naahupele uluzuvyo Ongolobhe owa mwanya.
Katema kakoko chatyochele chindendemesi chachikulungwa ni liunjili limo mwa maunjili kumi gagali yalumo pa musi lyajonasiche ni ŵandu elufu saba ŵawile ligongo lya chele chindendemesi. Nombe ŵaŵasigele ŵajinjilwe ni lipamba, ŵaakusisye Akunnungu ŵa kwinani.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

that [very]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνῃ
Transliteration:
ekeinē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥρᾳ
Transliteration:
hōra
Context:
Next word

there was
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

an earthquake
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμὸς
Transliteration:
seismos
Context:
Next word

great,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μέγας,
Transliteration:
megas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

a tenth
Strongs:
Lexicon:
δέκατος
Greek:
δέκατον
Transliteration:
dekaton
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεως
Transliteration:
poleōs
Context:
Next word

fell,
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν,
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

were killed
Strongs:
Lexicon:
ἀποκτείνω
Greek:
ἀπεκτάνθησαν
Transliteration:
apektanthēsan
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

earthquake
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμῷ
Transliteration:
seismō
Context:
Next word

names
Strongs:
Lexicon:
ὄνομα
Greek:
ὀνόματα
Transliteration:
onomata
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

thousand
Strongs:
Lexicon:
χιλιάς
Greek:
χιλιάδες
Transliteration:
chiliades
Context:
Next word

seven.
Strongs:
Lexicon:
ἑπτά
Greek:
ἑπτά.
Transliteration:
hepta
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

rest
Strongs:
Lexicon:
λοιπός
Greek:
λοιποὶ
Transliteration:
loipoi
Context:
Next word

terrified
Strongs:
Lexicon:
ἔμφοβος
Greek:
ἔμφοβοι
Transliteration:
emphoboi
Context:
Next word

became
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένοντο
Transliteration:
egenonto
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they gave
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἔδωκαν
Transliteration:
edōkan
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξαν
Transliteration:
doxan
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of heaven.
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ.
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

< Oufunuo 11:13 >