< Mathayo 6:18 >

18 Subhaloleshe humaso gabhantu aje ufunjile, u Ngulubhi mweene yabhamanye Udada yamanya muhati abhahupele ithawabu yaho.
so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

may you appear
Strongs:
Lexicon:
φαίνω
Greek:
φανῇς
Transliteration:
phanēas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

to men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

[as] fasting
Strongs:
Lexicon:
νηστεύω
Greek:
νηστεύων
Transliteration:
nēsteuōn
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρί
Transliteration:
patri
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

secret.
Strongs:
Lexicon:
κρυφαῖος
Greek:
κρυφαίῳ.
Transliteration:
kruphaiō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father
Strongs:
Greek:
πατήρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

seeing
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπων
Transliteration:
blepōn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

secret
Strongs:
Lexicon:
κρυφαῖος
Greek:
κρυφαίῳ
Transliteration:
kruphaiō
Context:
Next word

will reward
Strongs:
Lexicon:
ἀποδίδωμι
Greek:
ἀποδώσει
Transliteration:
apodōsei
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

public.
Strongs:
Lexicon:
φανερός
Greek:
φανερῷ.
Transliteration:
phanerō
Context:
Next word

< Mathayo 6:18 >