< Imbombo zya Atume 8:3 >

3 Lelo uSauli alitesile sana ikanisa. Ashilaga shila nyumba abhakhate na bhakwesanjile hwunze nabhaponyezya mulumande(mwijela) abhashe na bhalume, na kuwatupia gerezani.
But Saul ravaged the church, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.
Saul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Σαῦλος
Transliteration:
Saulos
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

was destroying
Strongs:
Lexicon:
λυμαίνομαι
Greek:
ἐλυμαίνετο
Transliteration:
elumaineto
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

church
Strongs:
Lexicon:
ἐκκλησία
Greek:
ἐκκλησίαν
Transliteration:
ekklēsian
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

houses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἴκους
Transliteration:
oikous
Context:
Next word

entering,
Strongs:
Lexicon:
εἰσπορεύω
Greek:
εἰσπορευόμενος,
Transliteration:
eisporeuomenos
Context:
Next word

dragging off
Strongs:
Lexicon:
σύρω
Greek:
σύρων
Transliteration:
surōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρας
Transliteration:
andras
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναῖκας
Transliteration:
gunaikas
Context:
Next word

he was delivering [them]
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παρεδίδου
Transliteration:
paredidou
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

prison.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φυλακή
Greek:
φυλακήν.
Transliteration:
phulakēn
Context:
Next word

< Imbombo zya Atume 8:3 >