Псалтирь 98

1 Псалом Давида. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.

KAKAULEKI on Ieowa kaul kap pot; pwe a kotin wiadar dodok kapuriamui. A kotin kaloe kidi lim a pali maun o lim a jaraui.

2 Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.

Ieowa kotin kajaledar a kamaur, o mon maj en kainok kan a koti kajanjaledar a pun.

3 Вспомнил Он милость Свою к Иакову и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.

A kotin kolekol on men Ijrael a kalanan o melel; imwin jap karoj kin kilan pai en atail Kot.

4 Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;

Jap karoj en nijinij on Ieowa! Popol o kauleki pjalm!

5 пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;

Kauleki on Ieowa pjalm ianaki laute, wiada laute o kaul!

6 при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом.

Ian trompete o nil en koronete, komail nijinij on Nanmarki Ieowa!

7 Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;

Madau en nirinirjok o audepa, jappa o tou akan.

8 да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы

Pilap akan en lopolopeki pa arail; o nana kan en pereperenki.

9 пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы - верно

Ieowa, ni a kotidon kadeikada jappa. A pan kotin kadeikada jappa nin tiak pun o kainok kan nin tiak inen.