Псалтирь 67

1 Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,

Dziesma dziedātāju vadonim, dziedama uz koklēm. Lai Dievs par mums apžēlojās un mūs svētī, lai Viņš apgaismo Savu vaigu pār mums! (Sela)

2 дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.

Ka virs zemes Tavs ceļš top zināms, starp visiem pagāniem Tava pestīšana.

3 Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

4 Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.

Tautas priecājās un gavilē, ka Tu ar taisnību tiesā ļaudis un vadi tautas zemes virsū.

5 Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.

Tev, Dievs, pateicās ļaudis, Tev pateicās visi ļaudis.

6 Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.

Zeme izdod savus augļus; Dievs, mūsu Dievs, svētī mūs!

7 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Svēti mūs, Dievs, un visi zemes gali lai Viņu bīstas!