Псалтирь 67

1 Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,

Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

2 дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.

Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

3 Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.

O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

4 Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.

Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

5 Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.

Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

6 Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.

Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

7 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.