Псалтирь 47

1 Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом. Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;

למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

2 ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею;

כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

3 покорил нам народы и племена под ноги наши;

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

4 избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.

יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

5 Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

6 Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

7 ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.

כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

8 Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;

מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

9 князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли - Божии; Он превознесен над ними.

נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה