Псалтирь 46

1 Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь. Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

Elohim Pathenhi ikiselnao leh isongpiu ahi, boina nikho hoa eipanhu diuva kigosa ahi.

2 посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

Hijeh achu ling kihot henlang molle lhang chim henlang twikhanglen a kilehlut jongleh kicha tapouvinge.

3 Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

Twikhanglen hi kinong henlang kitum jeng hen. Twikhanglen kinong a ahung letdoh jeng bang in muolle lhang jong kihot chimlha jeng hen.

4 Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

Vadung khat in iPathen u khopia chun kipa thanopna ahin polut e.

5 Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

Hiche khopi achun Elohim Pathen achengin kisumang thei lou ding ahi. Nikho kipat a pat Elohim Pathen in avenbit jingding ahi.

6 Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.

Leiset chung namtin vaipihi aboitan lenggam hojong akiling sohtan ahi! Elohim Pathen ahung kisen in ahileh leiset ajunlha gamtan ahi!

7 Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.

Yahweh Pakai hatchungnung hi ilah uva aum in, Israel Pathen Elohim hi ikulpiu ahi.

8 Придите и видите дела Господа, какие произвел Он опустошения на земле:

Hungin Yahweh Pakai thil loupi bolhi hungvetan, Hunginlang aman vannoi leiset asuhmang hi hungve tan.

9 прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

Aman vannoi leiset pumpia galho hi atuhtang in athalpiu leh ateng chau heboh peh gamtan ahi.

10 Остановитесь и познайте, что Я - Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

“Thipchet un, chule Elohim Pathen kahi hi heovin! Vannoi leiset pumin eijabol cheh diu ahi. Leiset pumpia a hi dopsanga kaum ding ahi.”

11 Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.

Hatchungnung Elohim Pathenhi ilah uva aumme; Israel Pathen Elohim hi ikulpiu ahi.