< Псалтирь 4:2 >

2 Сыны мужей! доколе слава моя будет в поругании? доколе будете любить суету и искать лжи?
Hỡi các con loài người, sự vinh hiển ta sẽ bị sỉ nhục cho đến chừng nào? Các ngươi sẽ ưa mến điều hư không, Và tìm sự dối trá cho đến bao giờ?
O sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֡ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מֶ֬ה
Transliteration:
meh
Context:
Next word (Hebrew root)

[will] honor
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
כְבוֹדִ֣/י
Transliteration:
khe.vo.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְבוֹדִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[become] <into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֭/כְלִמָּה
Transliteration:
Li
Context:
Next word

ignominy
Strongs:
Lexicon:
כְּלִמָּה
Hebrew:
לִ֭/כְלִמָּה
Transliteration:
kh.li.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you love?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
תֶּאֱהָב֣וּ/ן
Transliteration:
te.'e.ha.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תֶּאֱהָב֣וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

vanity
Strongs:
Lexicon:
רִיק
Hebrew:
רִ֑יק
Transliteration:
Rik
Context:
Next word (Hebrew root)

will you seek?
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
תְּבַקְשׁ֖וּ
Transliteration:
te.vak.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

falsehood
Strongs:
Lexicon:
כָּזָב
Hebrew:
כָזָ֣ב
Transliteration:
kha.Zav
Context:
Next word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Псалтирь 4:2 >