Псалтирь 26

1 Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.

לדוד שפטני יהוה-- כי-אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד

2 Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,

בחנני יהוה ונסני צרופה (צרפה) כליותי ולבי

3 ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,

כי-חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך

4 не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;

לא-ישבתי עם-מתי-שוא ועם נעלמים לא אבוא

5 возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;

שנאתי קהל מרעים ועם-רשעים לא אשב

6 буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,

ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את-מזבחך יהוה

7 чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.

לשמע בקול תודה ולספר כל-נפלאותיך

8 Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.

יהוה--אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך

9 Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,

אל-תאסף עם-חטאים נפשי ועם-אנשי דמים חיי

10 у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.

אשר-בידיהם זמה וימינם מלאה שחד

11 А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.

ואני בתמי אלך פדני וחנני

12 Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה