Псалтирь 20

1 Начальнику хора. Псалом Давида. Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.

SI Jeova uninepejao y jaanen chinatsaga: y naan y Yuus Jacob ninacajulojao.

2 Да пошлет тебе помощь из Святилища и с Сиона да подкрепит тебя.

Utago y para uinayudajao guinin y santuario, ya guinin y Sion unninametgotjao.

3 Да воспомянет все жертвоприношения твои и всесожжение твое да соделает тучным.

Ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

4 Да даст тебе по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.

Nae jao taemanoja y minalago y corasonmo, ya cumple todo y pinagatmo.

5 Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.

Utafangana gui satbasionmo, ya y naan y Yuusmame injatsa julo y banderanmame: ucumple si Jeova todo y guinagaomo.

6 Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.

Pago jutungo na si Jeova jaadadaje y pinalaeña: güiya uinepe gue guinin santos y langetña yan y minetgot y satbasion gui agapaña.

7 Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

Estesija gui caretasija, ya ayosija gui cabayosija nae jaangocosija: lao jita y naan Jeova, ni y Yuusta, utajajasoja.

8 они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.

Estesija mandimo ya mamodong: lao jita tafangajulo ya tafanogue tunas.

9 Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать к Тебе

Jeova, nalibre: polo y Ray ya uopejam anae inagang.