Псалтирь 150

1 Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.

Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.

Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!