Псалтирь 148
1 Аллилуия. Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.
Һәмдусана! Пәрвәрдигарни асманлардин мәдһийиләңлар; Жуқири җайларда Уни мәдһийиләңлар;
2 Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.
Уни мәдһийиләңлар, барлиқ пәриштилири; Уни мәдһийиләңлар, барлиқ қошунлири!
3 Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.
Уни мәдһийиләңлар, и қуяш һәм ай, Уни мәдһийиләңлар, һәммә парлақ юлтузлар;
4 Хвалите Его, небеса небес и воды, которые превыше небес.
Уни мәдһийиләңлар, асманларниң асманлири, Асмандин жуқури җайлашқан сулар!
5 Да хвалят имя Господа, ибо Он сказал, и они сделались, повелел, и сотворились;
Булар Пәрвәрдигарниң намини мәдһийилисун; Чүнки У буйруған һаман, улар яратилғандур;
6 поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдет.
У уларни әбәдил-әбәткичә турғузди; Улар үчүн вақти өтмәйдиған бәлгүлимини буйруған.
7 Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,
Пәрвәрдигарни зиминдин мәдһийиләңлар, Деңиздики барлиқ әҗдиһалар, деңизниң барлиқ тәглири;
8 огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,
От, мөлдүз, қар, туман, Униң сөзигә әмәл қилидиған җудунлуқ шамал;
9 горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,
Тағлар һәм барлиқ дөңләр, Мевилик дәрәқләр, барлиқ кедир дәрәқлири,
10 звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,
Явайи һайванлар, барлиқ мал-варанлар, Өмилигүчиләр һәм учар-қанатлар;
11 цари земные и все народы, князья и все судьи земные,
Җаһан падишалири вә барлиқ қовмлар, Әмирләр һәм йәр йүзидики барлиқ һаким-сотчилар;
12 юноши и девицы, старцы и отроки
Һәм жигитләр һәм қизлар, Бовайлар вә яшлар, —
13 да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.
Һәммиси Пәрвәрдигарниң намини мәдһийилисун; Чүнки пәқәтла Униң нами алийдур; Униң һәйвити йәр һәм асмандин үстүн туриду.
14 Он возвысил рог народа Своего, славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия.
Һәм У Өз хәлқиниң мүңгүзини, Йәни барлиқ муқәддәс бәндилириниң мәдһийисини егиз көтәргүзгән; Улар Исраил балилири, Өзигә йеқин бир хәлиқтур! Һәмдусана!
