Псалтирь 136

1 Аллилуия. Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.

Пәрвәрдигарға тәшәккүр ейтиңлар, У меһривандур; Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

2 Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.

Илаһларниң илаһиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

3 Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;

Рәбләрниң Рәббигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

4 Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;

Зор карамәтләрни бирдин-бир Жүргүзгучигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

5 Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;

Әқил-парасәт арқилиқ асманларни Ясиғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

6 утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;

Зиминни сулар үстидә созуп Турғузғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

7 сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;

Улуқ нур җисимлирини Ясиғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

8 солнце - для управления днем, ибо вовек милость Его;

Күндүзни башқуридиған қуяшни Ясиғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

9 луну и звезды - для управления ночью, ибо вовек милость Его;

Кечини башқурдиған ай һәм юлтузларни Ясиғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

10 поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его;

Уларниң тунҗилирини уруп, Мисирға зәрб бәргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

11 и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;

Исраилни улар арисидин чиқарғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

12 рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его;

Күчлүк қол һәм узатқан биләк билән уларни Чиқарғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

13 разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;

Қизил деңизни бөләк-бөләк Бөлгүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

14 и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;

Һәм Исраилни униң оттурисидин Өткүзгүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

15 и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его;

Қизил деңизда Пирәвнни қошунлири билән сүпүрүп ташлиғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

16 провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;

Өз хәлқини чөл-баявандин Йетәклигүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

17 поразил царей великих, ибо вовек милость Его;

Бүйүк падишаларни Урувәткүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

18 и убил царей сильных, ибо вовек милость Его;

Һәм мәшһур падишаларни Өлтүргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

19 Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его;

Җүмлидин Аморийларниң падишаси Сиһонни Өлтүргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

20 и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его;

— Һәм Башан падишаси Огни Өлтүргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

21 и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;

Уларниң зиминини мирас үчүн Бәргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

22 в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;

Буни бәндиси Исраилға мирас қилип бәргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

23 вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его;

Һалимиз харап әһвалда, бизләрни Әслигүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

24 и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его;

Бизни әзгәнләрдин қутулдурғучиға тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

25 дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его.

Барлиқ әт егилиригә озуқ Бәргүчигә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур;

26 Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его.

Әршләрдики Тәңригә тәшәккүр ейтиңлар, Чүнки Униң муһәббити мәңгүлүктур!