Псалтирь 136
1 Аллилуия. Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
Yahweh Pakai chu aphat na ho jouse jeh in thangvah'un! Ajeh chu ami ngailut na dihtah hi tonsot gei a longlou ahi
2 Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.
Semthu pathen ho, Elohim Pathen chu thangvahna peuvin. Ami ngailutna dihtah chu tonsot gei a longlou ahi.
3 Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
Pakai ho Yahweh Pakai chu thangvah na peuvin. Ajeh chu Ami ngailut na dihtah chu tonsot geija longlou ahi.
4 Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;
Ama bou hin thil loupi ki dangtah chu abolji ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot gei a longlou ahi.
5 Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
Thepna giltah'a vanho hinsemdoh'a Yahweh Pakai chu thangvah na peuvin. Ami ngailutna dihtah chu tonsot geija longlou ahi.
6 утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;
Twilah'a leiset umsah pa chu thangvahna peuvin. Ami ngailut na dihtah chu tonsot gei a longlou ahi.
7 сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
Van a kon a vah semdohpa chu thangvah'un. Ami ngailutna dihtah chu tonsotna longlou ahi.
8 солнце - для управления днем, ибо вовек милость Его;
Nisan sun a vai ahom in ahi, Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
9 луну и звезды - для управления ночью, ибо вовек милость Его;
Chuleh lha leh ahsi hon jan ah vai ahom un ahi.
10 поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его;
Egypt gam a apeng masapen ho anathagam jeh'in Amachu thangvahna peuvin. Ama mi ngailutna dihtah chu tonsot na longlou ahi.
11 и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;
Aman Egypt ma kon in Israel ana puidoh'e, Ami ngailutna chu tonsot a longlou ahi.
12 рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его;
Aman akhut thahatna leh aban thaneina pum in na atongin ahi. Amingailutna dihtah chu tonsotna longlou ahi.
13 разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;
Twikhanglen san sukhen a chu Ama ahi, thangvah na peuvin. Ami ngailutna dihtah chu tonsotna longlou ahi.
14 и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;
Aman Israel chu anapui galkai e, Ami ngailutna dihtah chu tonsotna longlou ahi.
15 и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его;
Aman Pharaoh leh asepaite twikhanglen sanlah'a analehlut in ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
16 провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
Gamthip noi a amite apuigalkai jeh'in thangvah na peuvin, Am ingailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
17 поразил царей великих, ибо вовек милость Его;
Leng thupitah tahho anajeplhuh jeh'in thangvahna peuvin, Amingailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
18 и убил царей сильных, ибо вовек милость Его;
Aman leng thahat tah tah ho anathat gam in ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
19 Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его;
Sihon Amor lengpa; Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
20 и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его;
Og Bashaan lengpa, Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
21 и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;
Elohim Pathen in hiche lengho gamchu agoulo din amite anapen ahi. Ami ngailut na chu tonsot a longlou ahi.
22 в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;
Asohte Israelten gam tumbeh'a alodiuva anapeh ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
23 вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его;
Aman ihatmo nauvah eihin geldohjiu vin ahi. Amibngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
24 и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его;
Aman igalmihou va kon in eihuhdoh jiuvin ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
25 дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его.
Aman hinkho neiho jouse dingin aneh achahdiu apejingin ahi. Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
26 Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его.
Van Elohim Pathen chu thangvahna peuvin, Ami ngailutna dihtah chu tonsot a longlou ahi.
