Псалтирь 126

1 Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

Ein Stufenlied. - Wenn die Gefangenen der Herr zurück nach Sion führt, dann wird es uns, als träumten wir.

2 тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

Voll Lachen ist dann unser Mund und voll Frohlocken unsre Zunge. Dann sagt man bei den Heiden: "Gar Großes wirkt der Herr an diesen."

3 Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

Ja, Großes wirkt der Herr an uns; wir sind so fröhlich.

4 Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

Laß unsere Heimkehr, Herr, geschehen, den Flüssen in dem Südland gleich!

5 Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

Mit Tränen wird gesät; geerntet wird mit Jubel.

6 С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.

Wer Samen trägt im Sack, geht hin und weint; der Garbenträger kommt und jauchzt.