Псалтирь 124

1 Песнь восхождения. Давида. Если бы не Господь был с нами, - да скажет Израиль, -

«Жуқириға чиқиш нахшиси» Әгәр биз тәрәптә турғини Пәрвәрдигар болмиған болса, — Аһ, Исраил шундақ десун —

2 если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,

Биз тәрәптә турғини Пәрвәрдигар болмиған болса, Кишиләр бизгә һуҗумға қозғалғанда,

3 то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

Уларниң ғәзиви бизгә туташқанда, — Шу чағда улар бизни тирик жутуветәтти;

4 воды потопили бы нас, поток прошел быв над душею нашею;

[Шу чағда] сулар бизни ғәриқ қиливетәтти; Кәлкүн бешимиздин өтәтти;

5 прошли бы над душею нашею воды бурные.

Давалғуған сулар бешимиздин өтәтти!

6 Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!

Пәрвәрдигарға тәшәккүр-мәдһийә болғай! Уларниң чишлириға ов болушқа бизни қоюп бәрмиди.

7 Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.

Җенимиз тутқучиларниң басмиқидин қечип чиққан қуштәк қачти; Басмақ сундурулуп, биз қачтуқ!

8 Помощь наша - в имени Господа, сотворившего небо и землю.

Еришкән ярдимимиз Пәрвәрдигарниң намидидур, Асман-зимин Яратқучиниң намидидур!